{
  "project": {
    "ref": "R5494174",
    "name": "MIRAMAR 34",
    "municipality": "Málaga",
    "property_type": "apartment",
    "source_subtypes": {
      "Duplex": 2
    },
    "project_total": 5,
    "source_price_list_updated": "2026-10-02",
    "availability_observed_at": "2026-10-09T00:00:00+00:00",
    "completion": {
      "planned": "2028-Q4",
      "key_ready": false
    },
    "payment": {
      "source_reservation_field": 0,
      "reservation_eur": null,
      "source_note": "Contact developer"
    },
    "language": "hu",
    "canonical": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/",
    "title": "MIRAMAR 34 — új építésű apartmanok saját medencével és tetőterasszal Málagában",
    "h1": "MIRAMAR 34 — új építésű apartmanok saját medencével és tetőterasszal Málagában",
    "robots": "index, follow",
    "availability_count": 2,
    "available_units": [
      {
        "label": "Dúplex",
        "id": "U256414",
        "floor": 2,
        "bedrooms": 3,
        "bathrooms": 3,
        "built_m2": 140.65,
        "useful_m2": 108.89,
        "terrace_m2": 4.43,
        "source_garden_plot_m2": 108.55,
        "price_eur": 1790000,
        "subtype": "Duplex",
        "status": "available",
        "garden_m2": null,
        "plot_m2": null,
        "weighted_area_eligible": false,
        "weighted_area_basis": "Promoter list retained; plan useful/terrace/roof definitions differ and are not reconciled. No weighted calculation.",
        "weighted_comparison_area_m2": null
      },
      {
        "label": "Triplex",
        "id": "U256417",
        "floor": 1,
        "bedrooms": 4,
        "bathrooms": 4.5,
        "built_m2": 221.86,
        "useful_m2": 173.27,
        "terrace_m2": 78.25,
        "source_garden_plot_m2": 75.67,
        "price_eur": 2700000,
        "subtype": "Duplex",
        "status": "available",
        "garden_m2": null,
        "plot_m2": null,
        "weighted_area_eligible": false,
        "weighted_area_basis": "Promoter list retained; plan useful/terrace/roof definitions differ and are not reconciled. No weighted calculation.",
        "weighted_comparison_area_m2": null
      }
    ],
    "visible_facts": [
      {
        "label": "Ingatlantípusok",
        "value": "Két- és háromszintes apartmanok"
      },
      {
        "label": "Hálószobák",
        "value": "3–4"
      },
      {
        "label": "Fürdőszobák",
        "value": "3–4,5"
      },
      {
        "label": "Beépített terület",
        "value": "140,65–221,86 m²"
      },
      {
        "label": "Átadás",
        "value": "Tervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve."
      },
      {
        "label": "Hasznos alapterület",
        "value": "108,89–173,27 m²"
      },
      {
        "label": "Terasz",
        "value": "4,43–78,25 m²"
      },
      {
        "label": "Medence",
        "value": "Saját medence"
      }
    ]
  },
  "google_business_review": {
    "profile_url": "https://maps.google.com/?cid=13061678364870717579&hl=hu",
    "rating_label": "4,9/5 a Google-on",
    "review_count_label": "37 vélemény",
    "rating": 4.9,
    "userRatingCount": 37,
    "source": "google-places",
    "checkedAt": "2026-10-17T08:04:24.108Z"
  },
  "images": [
    {
      "source_index": 1,
      "topic": "pool-roof-terrace",
      "full_url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-1.jpg",
      "src": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-1.jpg",
      "width": 1200,
      "height": 720,
      "sizes": "(max-width: 640px) 100vw, (max-width: 1200px) 50vw, 600px",
      "webp_variants": [
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-1.w320.webp",
          "width": 320
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-1.w640.webp",
          "width": 640
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-1.w960.webp",
          "width": 960
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-1.w1200.webp",
          "width": 1200
        }
      ],
      "source_sha256": "893ed2cb5f96c9baed5f1a7efca72ee93938f743c01366847f70b8770c6810b1",
      "kind": "source-project-image",
      "source": "Authenticated Resales project presentation",
      "rights_basis": "Project marketing imagery supplied through the authorized Resales account; no claim of independent photography or an open licence.",
      "caption": "Medence és terasz — látványterv",
      "alt": "Kis medence látványterve világos teraszburkolat mellett, napozóágyakkal, ülőhellyel és sövényekkel; a háttérben erdős, beépített dombok láthatók."
    },
    {
      "source_index": 2,
      "topic": "building-exterior",
      "full_url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-2.jpg",
      "src": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-2.jpg",
      "width": 1200,
      "height": 944,
      "sizes": "(max-width: 640px) 100vw, (max-width: 1200px) 50vw, 600px",
      "webp_variants": [
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-2.w320.webp",
          "width": 320
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-2.w640.webp",
          "width": 640
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-2.w960.webp",
          "width": 960
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-2.w1200.webp",
          "width": 1200
        }
      ],
      "source_sha256": "dca7215e7adca8ad0dde43a6c905ca715edf0fef3231016e222ce27ae5360c24",
      "kind": "source-project-image",
      "source": "Authenticated Resales project presentation",
      "rights_basis": "Project marketing imagery supplied through the authorized Resales account; no claim of independent photography or an open licence.",
      "caption": "Épület és kertes lakás — látványterv",
      "alt": "Fehér épület látványterve visszahúzott erkélyekkel, magas ablakokkal és előtte kerti medencével; a kert nem tartozik a két elérhető felső lakáshoz."
    },
    {
      "source_index": 3,
      "topic": "kitchen-dining",
      "full_url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-3.jpg",
      "src": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-3.jpg",
      "width": 1200,
      "height": 649,
      "sizes": "(max-width: 640px) 100vw, (max-width: 1200px) 50vw, 600px",
      "webp_variants": [
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-3.w320.webp",
          "width": 320
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-3.w640.webp",
          "width": 640
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-3.w960.webp",
          "width": 960
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-3.w1200.webp",
          "width": 1200
        }
      ],
      "source_sha256": "4bdbc55627db56fd6a2795c3242c43117a1141a2886741781a036ce85af0e2de",
      "kind": "source-project-image",
      "source": "Authenticated Resales project presentation",
      "rights_basis": "Project marketing imagery supplied through the authorized Resales account; no claim of independent photography or an open licence.",
      "caption": "Nyitott konyha és étkező — látványterv",
      "alt": "Konyha látványterve fa frontokkal, világos munkalappal és beépített sütővel, mellette étkezőasztallal és kültérre vezető üvegajtókkal."
    },
    {
      "source_index": 4,
      "topic": "living-space",
      "full_url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-4.jpg",
      "src": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-4.jpg",
      "width": 1200,
      "height": 719,
      "sizes": "(max-width: 640px) 100vw, (max-width: 1200px) 50vw, 600px",
      "webp_variants": [
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-4.w320.webp",
          "width": 320
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-4.w640.webp",
          "width": 640
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-4.w960.webp",
          "width": 960
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-4.w1200.webp",
          "width": 1200
        }
      ],
      "source_sha256": "50b614588890c54eb5067f3a3668d45df770529589391b934ec914ae8e8350c4",
      "kind": "source-project-image",
      "source": "Authenticated Resales project presentation",
      "rights_basis": "Project marketing imagery supplied through the authorized Resales account; no claim of independent photography or an open licence.",
      "caption": "Nappali nagy ablakokkal — látványterv",
      "alt": "Ülőrész látványterve világos kanapékkal, fotelekkel, alacsony asztalokkal és szőnyeggel; a magas ablakok és üvegajtók növényzetre néznek."
    },
    {
      "source_index": 5,
      "topic": "bedroom",
      "full_url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-5.jpg",
      "src": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-5.jpg",
      "width": 1200,
      "height": 840,
      "sizes": "(max-width: 640px) 100vw, (max-width: 1200px) 50vw, 600px",
      "webp_variants": [
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-5.w320.webp",
          "width": 320
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-5.w640.webp",
          "width": 640
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-5.w960.webp",
          "width": 960
        },
        {
          "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/image-5.w1200.webp",
          "width": 1200
        }
      ],
      "source_sha256": "93143acda49632d49787be7fbb83eabc0b2d9183608028b04805d1adc1ff0e7a",
      "kind": "source-project-image",
      "source": "Authenticated Resales project presentation",
      "rights_basis": "Project marketing imagery supplied through the authorized Resales account; no claim of independent photography or an open licence.",
      "caption": "Hálószoba kültéri ajtóval — látványterv",
      "alt": "Hálószoba látványterve franciaággyal, fa éjjeliszekrényekkel, faliképekkel és oldalsó üvegajtóval; a hálórész mögött folyosó folytatódik."
    }
  ],
  "price_analysis_source_metrics": {
    "available_count": 2,
    "price_min_eur": "1790000.00",
    "price_max_eur": "2700000.00",
    "built_samples": 2,
    "weighted_samples": 0,
    "built_median_eur_m2": "12448.23",
    "weighted_median_eur_m2": null,
    "built_median_integer_eur_m2": "12448",
    "weighted_median_integer_eur_m2": null,
    "formula": "price_eur / (built_m2 + 0.5 * terrace_m2)",
    "rounding": "ROUND_HALF_UP; round after individual ratios and median calculation",
    "units": [
      {
        "id": "U256414",
        "built_eur_m2": "12726.63",
        "weighted_area_m2": null,
        "weighted_eur_m2": null
      },
      {
        "id": "U256417",
        "built_eur_m2": "12169.84",
        "weighted_area_m2": null,
        "weighted_eur_m2": null
      }
    ]
  },
  "documents": [
    {
      "url": "/project-static-assets/projects/miramar-34/miramar-34-triplex-layout.pdf",
      "sha256": "fbe538aabf5f13e4b49d1a02f5fd9a3b7528fb01e13583241b18305b370225e2",
      "kind": "floorplan",
      "bytes": 1063630,
      "scope": "Primero B triplex layout matched to U256417 by description and built area; no printed Resales ID on plan. Original list retained. Useful area and terrace allocation differ; both units excluded from weighted calculations."
    }
  ],
  "floorplan_review": {
    "status": "REVIEWED_LAYOUT_ONLY",
    "files": [
      "/project-static-assets/projects/miramar-34/miramar-34-triplex-layout.pdf"
    ],
    "source_review": {
      "source_name": "MRM34_Primero B.pdf",
      "source_sha256": "05465119400f2f1929ff79d3f50cc126983a46e51d9888d4e6ef6c2922ba9a49",
      "output_sha256": "fbe538aabf5f13e4b49d1a02f5fd9a3b7528fb01e13583241b18305b370225e2",
      "pages": 2,
      "crop_normalized_top_left_boxes": [
        [
          0.1,
          0.29,
          0.68,
          0.79
        ],
        [
          0.05,
          0.34,
          0.94,
          0.68
        ]
      ],
      "method": "Render original pages then crop drawing areas only; no retouching or numeric replacement. Two-page raster PDF excludes source schedules and overview diagrams.",
      "unit": "U256417",
      "identity_evidence": "source-recheck-20261009.json",
      "measurement_note": "List useful173.27 and plan170.25 remain separate; roof/terrace allocations unresolved; no weighted price analysis.",
      "visual_review": "PASS: both final PDF pages rerendered and inspected; full living/terrace and bedroom/roof drawings retained; schedules and other overview drawings excluded; no text replacement."
    }
  },
  "environment": {
    "amenities": [
      {
        "category": "pharmacy",
        "place_id": "ChIJ80f1md_3cg0R3ZHSCOX1Vrg",
        "display_name": "Farmacia Limonar",
        "coordinates": {
          "latitude": 36.7246978,
          "longitude": -4.3985511
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 1612,
            "duration_s": 250,
            "source_sha256": "319dc35a69ae14c831e1728683710703754faa73a724123d298895dc436421bf",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:08.175120+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          },
          "WALK": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 486,
            "duration_s": 375,
            "source_sha256": "ac77d80b5f6d8365cb9bd12a2062a3d7a55ced3647ac8eec5de73b2c56b32ff5",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:08.195921+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "not applicable"
          }
        },
        "category_reviewed": true,
        "nearest_reviewed": true,
        "selection_mode": "WALK",
        "category_evidence": {
          "review": "Operational pharmacy in Places.",
          "primary_sources": []
        },
        "nearest_evidence": {
          "method": "Uncapped terminal-tile Places discovery covers all geographic points capable of a shorter route than selected destination; actual routes checked and category identities reviewed.",
          "expanded_discovery_sha256": "0cceca7f77bd0074a286d376d36c6fe7012256013219b977d2b01a8c0fb1e7f5",
          "excluded_closer_candidates": {}
        },
        "source_dataset_sha256": "d037b140c96be826d8447d583f37ea56d4b9596a2fd1523b9de5031ceec2f250"
      },
      {
        "category": "health",
        "place_id": "ChIJAy9gNN_3cg0RmcEPPSUEPDc",
        "display_name": "Centro de Salud Limonar",
        "coordinates": {
          "latitude": 36.7259145,
          "longitude": -4.3993937
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 2384,
            "duration_s": 336,
            "source_sha256": "b17b581c5cd33c6031a7a2e51bd16731c05ae2587cb421d3fc1ab5bf8c14100a",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:17.402814+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          },
          "WALK": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 434,
            "duration_s": 349,
            "source_sha256": "17f8ac155b01bc0392afe51d55c34458995c8a7af5729af76668345949e55437",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:17.561795+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "not applicable"
          }
        },
        "category_reviewed": true,
        "nearest_reviewed": true,
        "selection_mode": "WALK",
        "category_evidence": {
          "review": "General health centre in official Andalusian health-service directory; nearer specialist practices are not general health centres.",
          "primary_sources": [
            "https://www.sspa.juntadeandalucia.es/servicioandaluzdesalud/el-sas/servicios-y-centros/informacion-por-centros/24896"
          ]
        },
        "nearest_evidence": {
          "method": "Uncapped terminal-tile Places discovery covers all geographic points capable of a shorter route than selected destination; actual routes checked and category identities reviewed.",
          "expanded_discovery_sha256": "bcef11dc6b415eda53ceb4224c1ea52e108ea5b2779ad5cbadcb3899a73e9cec",
          "excluded_closer_candidates": {
            "ChIJfalrhXVYcg0RPHspRDN7894": "Aesthetic medicine practice, not general health centre.",
            "ChIJXfavX45Zcg0RzKAvYTnICng": "Individual specialist doctor record, not general health centre.",
            "ChIJ_VWnoQlZcg0RrC3vMic3R5U": "Individual specialist doctor record, not general health centre.",
            "ChIJHy15g3pZcg0RdTaGhrJqdOM": "Individual specialist doctor record, not general health centre.",
            "ChIJ6xqObyr3cg0RGq-CZt8035k": "Specialist mental-health unit; use general health centre for requested category."
          }
        },
        "source_dataset_sha256": "d037b140c96be826d8447d583f37ea56d4b9596a2fd1523b9de5031ceec2f250"
      },
      {
        "category": "cafe",
        "place_id": "ChIJcQAzmt_3cg0RXq1mGGIOjHg",
        "display_name": "La Tertulia del Limonar",
        "coordinates": {
          "latitude": 36.7246854,
          "longitude": -4.3985497
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 1617,
            "duration_s": 250,
            "source_sha256": "73209f37052c6ef6e33c9fda38ada343b4d90e5c2c66c34ffb81f6334a1e354b",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:30.379368+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          },
          "WALK": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 491,
            "duration_s": 379,
            "source_sha256": "2922f961b2f6f1ee719b5270630aef507c2cff3f432349c69eb3cd6738224dae",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:30.467210+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "not applicable"
          }
        },
        "category_reviewed": true,
        "nearest_reviewed": true,
        "selection_mode": "WALK",
        "category_evidence": {
          "review": "Operating coffee shop/cafe.",
          "primary_sources": []
        },
        "nearest_evidence": {
          "method": "Uncapped terminal-tile Places discovery covers all geographic points capable of a shorter route than selected destination; actual routes checked and category identities reviewed.",
          "expanded_discovery_sha256": "5d91bd9f0c668edd3e2cb8fb3b20663953d736e18fa7c3b82d6ce02de1fd32cb",
          "excluded_closer_candidates": {}
        },
        "source_dataset_sha256": "d037b140c96be826d8447d583f37ea56d4b9596a2fd1523b9de5031ceec2f250"
      },
      {
        "category": "bar",
        "place_id": "ChIJGY-eBwD3cg0RWOIBDWinHjI",
        "display_name": "Verde Limon",
        "coordinates": {
          "latitude": 36.7248035,
          "longitude": -4.3988312
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 1604,
            "duration_s": 248,
            "source_sha256": "0d0762412c43220c4066b5ce6a4bf990adb648761f10384a5923a8172dba2785",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:39.934353+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          },
          "WALK": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 478,
            "duration_s": 369,
            "source_sha256": "fa1a89ec6298b10ad557553216e4750582abb5266950113243c70bd10e0afbc8",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:40.024839+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "not applicable"
          }
        },
        "category_reviewed": true,
        "nearest_reviewed": true,
        "selection_mode": "WALK",
        "category_evidence": {
          "review": "Operating bar and restaurant.",
          "primary_sources": []
        },
        "nearest_evidence": {
          "method": "Uncapped terminal-tile Places discovery covers all geographic points capable of a shorter route than selected destination; actual routes checked and category identities reviewed.",
          "expanded_discovery_sha256": "633d5c5f55ecbb991ff2b56d11ecce6578b86d4e113f3a7f3fc660f6d4e46aa8",
          "excluded_closer_candidates": {}
        },
        "source_dataset_sha256": "d037b140c96be826d8447d583f37ea56d4b9596a2fd1523b9de5031ceec2f250"
      },
      {
        "category": "gym",
        "place_id": "ChIJi2SGmFL3cg0RoXTooxLvh1w",
        "display_name": "Training Co",
        "coordinates": {
          "latitude": 36.7303622,
          "longitude": -4.402819
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 1949,
            "duration_s": 285,
            "source_sha256": "b99242846bdc30c6927dca90cb3802763b88eca8a4a35001aa8d614684aad3d1",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:48.097921+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          },
          "WALK": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 926,
            "duration_s": 832,
            "source_sha256": "6db3d97fec8a49728feefc97f07d3a146576b915fddf95bd8686c4c55bb64ca5",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:48.144577+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "not applicable"
          }
        },
        "category_reviewed": true,
        "nearest_reviewed": true,
        "selection_mode": "WALK",
        "category_evidence": {
          "review": "Operating fitness centre in Places; nearer Eunia temporarily closed.",
          "primary_sources": []
        },
        "nearest_evidence": {
          "method": "Uncapped terminal-tile Places discovery covers all geographic points capable of a shorter route than selected destination; actual routes checked and category identities reviewed.",
          "expanded_discovery_sha256": "b6c1d6be4ce2282d33dd7986a374cafd201eb7fbbb148b13006cd59dcf81ea9a",
          "excluded_closer_candidates": {
            "ChIJ67sRUgBZcg0RuJ_2L40cAbY": "Temporarily closed in Google Places snapshot."
          }
        },
        "source_dataset_sha256": "d037b140c96be826d8447d583f37ea56d4b9596a2fd1523b9de5031ceec2f250"
      },
      {
        "category": "racket",
        "place_id": "ChIJHbbRC9r3cg0RkoJ1Xie5L2Q",
        "display_name": "Centro Deportivo Fili Pinos del Limonar",
        "coordinates": {
          "latitude": 36.7326431,
          "longitude": -4.4037451999999995
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 1304,
            "duration_s": 189,
            "source_sha256": "d14b0911d6e0dc31bb74ebbc05b547bf2928318cf5988e05924fe28eb554dd0a",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:48.916327+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          },
          "WALK": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 1210,
            "duration_s": 1100,
            "source_sha256": "7053b5ccc789d870ac0cba872137d47027a203acbb649eaa86a12afb6d7be245",
            "observed_at": "2026-10-09T04:53:49.051918+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "not applicable"
          }
        },
        "category_reviewed": true,
        "nearest_reviewed": true,
        "selection_mode": "WALK",
        "category_evidence": {
          "review": "Operator confirms tennis and padel courts.",
          "primary_sources": [
            "https://pinosdellimonar.es/"
          ]
        },
        "nearest_evidence": {
          "method": "Uncapped terminal-tile Places discovery covers all geographic points capable of a shorter route than selected destination; actual routes checked and category identities reviewed.",
          "expanded_discovery_sha256": "a8e676b0932abe2ca7f8f2c4c6bd5c13664e36721c95cec6f9eec85fbfa81d84",
          "excluded_closer_candidates": {
            "ChIJ-4ZcQU1Zcg0RzMANh9uMpY0": "PadelManager is tournament-management software, not a sports club: https://padelmanager.com/index.php/prensa"
          }
        },
        "source_dataset_sha256": "d037b140c96be826d8447d583f37ea56d4b9596a2fd1523b9de5031ceec2f250"
      },
      {
        "category": "marina",
        "place_id": "ChIJNRq8sYX3cg0RORJ1qcMNeo8",
        "display_name": "IGY Málaga Marina",
        "coordinates": {
          "latitude": 36.7144457,
          "longitude": -4.4146947999999995
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 3911,
            "duration_s": 759,
            "source_sha256": "816410d27e5a5d833e7a386ae674838abfcd9af393136bc05120e20313302620",
            "observed_at": "2026-10-09T04:54:09.527696+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          }
        },
        "category_reviewed": true,
        "nearest_reviewed": true,
        "selection_mode": "DRIVE",
        "category_evidence": {
          "review": "Named operational marina, not a charter agent.",
          "primary_sources": []
        },
        "nearest_evidence": {
          "method": "Uncapped terminal-tile Places discovery covers all geographic points capable of a shorter route than selected destination; actual routes checked and category identities reviewed.",
          "expanded_discovery_sha256": "de70145ce2f70443f7a18841c35c95e9f030e3203cd11791f8a23f9e1316d012",
          "excluded_closer_candidates": {}
        },
        "source_dataset_sha256": "d037b140c96be826d8447d583f37ea56d4b9596a2fd1523b9de5031ceec2f250"
      },
      {
        "category": "train",
        "place_id": "ChIJ8VDThZX3cg0RWLKm3wEwI-o",
        "display_name": "Málaga-María Zambrano",
        "coordinates": {
          "latitude": 36.7119193,
          "longitude": -4.4319624
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 6968,
            "duration_s": 1166,
            "source_sha256": "46ef76b65a88c8ec2ff499bd45beff0b238c85372d09e538beab1ea28ced476b",
            "observed_at": "2026-10-09T04:54:17.146949+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          }
        },
        "category_reviewed": true,
        "nearest_reviewed": true,
        "selection_mode": "DRIVE",
        "category_evidence": {
          "review": "Operational railway station; ranked on actual driving route when walking exceeds25min.",
          "primary_sources": []
        },
        "nearest_evidence": {
          "method": "Uncapped terminal-tile Places discovery covers all geographic points capable of a shorter route than selected destination; actual routes checked and category identities reviewed.",
          "expanded_discovery_sha256": "b56f0a1d254c45873f8208c3bf38e5bec04d2826df9b7b0226915e4639c31b2e",
          "excluded_closer_candidates": {}
        },
        "source_dataset_sha256": "d037b140c96be826d8447d583f37ea56d4b9596a2fd1523b9de5031ceec2f250"
      }
    ],
    "regional": [
      {
        "destination_key": "malaga_airport",
        "own_municipality_center": false,
        "place_id": "ChIJpTC6dhj6cg0Rmj7eRy-ttVc",
        "display_name": "Málaga-Costa del Sol repülőtér",
        "location": {
          "latitude": 36.6767427,
          "longitude": -4.4938696
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "distance_m": 18895,
            "duration_s": 986,
            "observed_at": "2026-10-09T04:52:29.027804+00:00",
            "source_sha256": "8dc9ef1d0d4215452c9e7e18b27c43e134ab1a97984564da8a9c0312bb5e009e",
            "traffic": "unaware",
            "presentation_precision": 2
          }
        },
        "historical_verified_airport": true
      },
      {
        "destination_key": "malaga_center",
        "own_municipality_center": true,
        "place_id": "ChIJNUc7jZX3cg0RSQd-NdePXa0",
        "display_name": "Plaza de la Constitución",
        "location": {
          "latitude": 36.7209197,
          "longitude": -4.4218626
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 4549,
            "duration_s": 935,
            "source_sha256": "310d494eb5c7cfb546f14aae3fbfc4667a14c2abd0caf810ce2e5858ad573496",
            "observed_at": "2026-10-09T04:54:00.515741+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          }
        },
        "place_source_sha256": "65a4df596319ab27cbf910e08970d330fd63ae6a1affc43338f5c2a51ff81dfc",
        "category_reviewed": true,
        "destination_evidence": "Own-city endpoint is Málaga Plaza de la Constitución; each destination appears once."
      },
      {
        "destination_key": "marbella_old_town",
        "own_municipality_center": false,
        "place_id": "ChIJDQK2jwfYcg0RUsVl43kzoXk",
        "display_name": "Plaza de los Naranjos",
        "location": {
          "latitude": 36.5100993,
          "longitude": -4.8850214
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 67757,
            "duration_s": 3043,
            "source_sha256": "ca69097e484da98ebf5bb58c5ca025dc7d4b86325bce24473675725569b90856",
            "observed_at": "2026-10-09T04:54:01.242302+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          }
        },
        "place_source_sha256": "93e8adc73c2db4ca4ddc7f105081633c6e26584c186a4ca82a2b8a1edfee1318",
        "category_reviewed": true,
        "destination_evidence": "Own-city endpoint is Málaga Plaza de la Constitución; each destination appears once."
      },
      {
        "destination_key": "puerto_banus",
        "own_municipality_center": false,
        "place_id": "ChIJkV4alMApcw0Rm6LO1cnbbRg",
        "display_name": "Puerto Banús",
        "location": {
          "latitude": 36.488354,
          "longitude": -4.9565483
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 74397,
            "duration_s": 3042,
            "source_sha256": "17b088277a45d61bed9b913fb42447ee188142b6921e4abb8de4fd40035edf26",
            "observed_at": "2026-10-09T04:54:01.885068+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          }
        },
        "place_source_sha256": "1c3d166425a8aa69c9acf89647eedd44a04ed1b895a1c78cb93ddc7ff2820ab7",
        "category_reviewed": true,
        "destination_evidence": "Own-city endpoint is Málaga Plaza de la Constitución; each destination appears once."
      },
      {
        "destination_key": "estepona_center",
        "own_municipality_center": false,
        "place_id": "ChIJnbmPqafWDA0RhcX3ivZG014",
        "display_name": "Plaza de las Flores",
        "location": {
          "latitude": 36.4257878,
          "longitude": -5.145206
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 98106,
            "duration_s": 4160,
            "source_sha256": "4c6bf1904bbf8d25bff341a22d5b2e71cbbcf9df5d6af8ccc2f6c5371ef13d00",
            "observed_at": "2026-10-09T04:54:02.602565+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          }
        },
        "place_source_sha256": "edd725973f463777606ca109d0f78877003ee1ac27157f44fd4d0edfb0e969d3",
        "category_reviewed": true,
        "destination_evidence": "Own-city endpoint is Málaga Plaza de la Constitución; each destination appears once."
      },
      {
        "destination_key": "gibraltar",
        "own_municipality_center": false,
        "place_id": "ChIJJ6OK6H_ADA0RtfKnhqsAh9E",
        "display_name": "Casemates Square",
        "location": {
          "latitude": 36.1445928,
          "longitude": -5.3532472
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 143846,
            "duration_s": 6412,
            "source_sha256": "abadef8029801a55bdb01a0445c57ffebe20e95b914e4c302c9e2397f7757cc5",
            "observed_at": "2026-10-09T04:54:03.397671+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          }
        },
        "place_source_sha256": "44d797555c87c512ab5ba05e3aeb9d4623f16ca8e6319bc7658ae37d930d56e8",
        "category_reviewed": true,
        "destination_evidence": "Own-city endpoint is Málaga Plaza de la Constitución; each destination appears once."
      },
      {
        "destination_key": "ronda",
        "own_municipality_center": false,
        "place_id": "ChIJz01j3DgxDQ0RxspRCpeJhgc",
        "display_name": "Plaza España",
        "location": {
          "latitude": 36.7413753,
          "longitude": -5.1661531
        },
        "modes": {
          "DRIVE": {
            "status": "OK",
            "distance_m": 115207,
            "duration_s": 5406,
            "source_sha256": "a6079bdd786b8df1b38c38324cb1c727e409fbe9497f6519ac4e11c082db902a",
            "observed_at": "2026-10-09T04:54:04.178335+00:00",
            "presentation_precision": 2,
            "selection": "fastest_returned_route",
            "traffic": "unaware"
          }
        },
        "place_source_sha256": "9455fa01ba61ea14d0e90de31edfd83ecdb6da7e497e02fed7d64ef042dc8158",
        "category_reviewed": true,
        "destination_evidence": "Own-city endpoint is Málaga Plaza de la Constitución; each destination appears once."
      }
    ],
    "neighborhood": {
      "restaurants_cafes": {
        "count": 13,
        "place_ids": [
          "ChIJobaCYfVZcg0RCHpePFA8aYQ",
          "ChIJ0RJctndZcg0RVDx39ZVtmCk",
          "ChIJcQAzmt_3cg0RXq1mGGIOjHg",
          "ChIJGY-eBwD3cg0RWOIBDWinHjI",
          "ChIJs7eW4MtZcg0RpCagrmZzPSw",
          "ChIJQXFHOnVYcg0RN_MxTdbTEio",
          "ChIJybc1q-BZcg0RVu3okxBkINg",
          "ChIJEwgtwXRYcg0R-VC98ijN4zA",
          "ChIJl9jwYMJZcg0R2mWnMnZZ5VE",
          "ChIJmWfhw3dYcg0ROF6kPk2jnVM",
          "ChIJb5PCPBdZcg0R1toJwFBA1Zk",
          "ChIJUYtuHYdZcg0R2EUCtlHvl0U",
          "ChIJCbA3M3VYcg0RcylsFZyJVj0"
        ],
        "maximum_walk_seconds": 600,
        "checked_at": "2026-10-09T04:55:49.584099+00:00",
        "source": "Google Places and Google Routes",
        "show_sentence": true
      },
      "shops_supermarkets": {
        "count": 21,
        "place_ids": [
          "ChIJiwjvRd_3cg0RDpDbWIfWXXU",
          "ChIJ0ZaftKpwJgURopg5hrY4t3k",
          "ChIJ1xUOdN_3cg0Ri22rV_nlIog",
          "ChIJgY4s8WP3cg0RVpnbLleWgl0",
          "ChIJp8ixEN_3cg0RIZSf3sbI8jM",
          "ChIJK0XDv5FZcg0Rztu3-qJwh9c",
          "ChIJ80f1md_3cg0R3ZHSCOX1Vrg",
          "ChIJNWOmS3ZYcg0Rg2gAlCg-q_M",
          "ChIJb17MANRZcg0RpN2ek78nRIg",
          "ChIJQyROw3RYcg0RHRYSPlVmjBY",
          "ChIJl9jwYMJZcg0R2mWnMnZZ5VE",
          "ChIJ4aD0C5ZZcg0Rnf8w3Oc91vw",
          "ChIJqUJ_aLH3cg0R6y3XuwLU8RI",
          "ChIJRcw059_3cg0RYKu8Oq9MQeA",
          "ChIJZd_p4N_3cg0RPb687X7J3WM",
          "ChIJmWfhw3dYcg0ROF6kPk2jnVM",
          "ChIJ7VlQyndYcg0RRUJPe7phjec",
          "ChIJUYtuHYdZcg0R2EUCtlHvl0U",
          "ChIJq_4D4d_3cg0R-lqLyIpUbOM",
          "ChIJPS9kkiNZcg0Rhv1QXCh5F9w",
          "ChIJ094ht5lZcg0RkLoBwNkKwUg"
        ],
        "maximum_walk_seconds": 600,
        "checked_at": "2026-10-09T04:55:49.584099+00:00",
        "source": "Google Places and Google Routes",
        "show_sentence": true
      }
    }
  },
  "current_summary": "Összefoglaló A MIRAMAR 34 új építésű apartmanokat kínál saját medencével és tetőterasszal Málagában. Az elérhető duplex és triplex El Limonarban található, több szintre osztott lakóterekkel. A beruházó 2026. október 2-i, október 9-én ellenőrzött árlistája két elérhető lakást jelez 1 790 000 € és 2 700 000 € áron. A kínálati árak és az elérhetőség változhatnak. Az árlista a duplexhez három hálószobát, 140,65 m² beépített és 108,89 m² hasznos területet ad meg. A triplex négy hálószobás, 221,86 m² beépített és 173,27 m² hasznos területtel. A külön teraszoszlop 4,43, illetve 78,25 m²-t tüntet fel; a tervek további kültéri kategóriákat is használnak. Tervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve. Kérje el a kiválasztott lakás foglalási összegét és fizetési ütemezését: a Resales ezzel a beruházóhoz irányítja az érdeklődőt. A foglalási mezőben szereplő nulla nem jelent ingyenes foglalást. A projektleírás megszerzett építési engedélyt említ, a külön engedélymező azonban nincs kitöltve. Kérje az engedély és az aktuális építési előrehaladás megerősítését. A befejezést 2028 negyedik negyedévére tervezik; ez nem garantált átadási dátum. A példa-alaprajz képként és PDF-ként érhető el; az árlistához képest fennálló eltéréseket ismertetjük. Épített négyzetméterenkénti medián kínálati ár: 12 448 €/m². Legfeljebb tíz perc sétán belül a Google Places adatai: Éttermek és kávézók: 13; Üzletek és szupermarketek: 21, a Google gyalogos útvonalai alapján ellenőrizve 2026. október 9..",
  "faq": [
    {
      "question": "Mire figyeljen lakásválasztáskor a MIRAMAR 34-ben?",
      "answer": "A MIRAMAR 34 új építésű apartmanokat kínál saját medencével és tetőterasszal Málagában. A három hálószobás duplex és négy hálószobás triplex között a többszintes elrendezés alapján válasszon. Kérje írásban a hasznos terület, valamint a terasz és tető felosztásának megerősítését is: a terv és a beruházó árlistája nem teljesen egyező adatokat használ."
    },
    {
      "question": "Mi érhető el jelenleg?",
      "answer": "A beruházó 2026. október 2-i, október 9-én ellenőrzött árlistája két elérhető lakást jelez 1 790 000 € és 2 700 000 € áron. A kínálati árak és az elérhetőség változhatnak."
    },
    {
      "question": "Milyen messze van a bemutatott strand?",
      "answer": "A MIRAMAR 34 a Paseo de Miramaron található El Limonarban, Málagában. Az útvonalak közeli szolgáltatásokhoz és strandokhoz vezetnek, külön autós utakkal a városközpontba és regionális célpontokhoz. A konkrét lakás pontos bejárata módosíthatja az első métereket. Látogatáskor figyelje a szintkülönbségeket és átkeléseket is; a távolság önmagában nem írja le a séta élményét."
    },
    {
      "question": "Hogyan értelmezzem a területadatokat?",
      "answer": "A kivágott rajz a Primero B triplex elrendezését mutatja: négy hálószobát, négy fürdőszobát, külön WC-t és több szinten kialakított kültéri tereket. Az eredeti terv teljes beépített területe 221,86 m², azonos az árlista triplexsorával. A hasznos terület eltér: a terven 170,25 m², az árlistában 173,27 m². A terv 3,48, 72,57 és 4,47 m²-es teraszokat, valamint külön 84,41 m²-es tetőteraszt nevez meg. Ez a felosztás magyarázat nélkül nem egyeztethető össze a teraszoszlop 78,25 m²-ével. Vásárlás előtt kérje az aktuális szerződéses tervet helyiségenkénti területkimutatással. A kivágás az elrendezést szemlélteti, nem helyettesíti ezt a kimutatást."
    },
    {
      "question": "Mit ellenőrizzek ingatlanonként?",
      "answer": "A műszaki leírás különbséget tesz a kültéri terek között. Saját kertet a földszinti lakásnál említ; a kínált duplexhez és triplexhez medence és szolárium tartozik. Az árlista összevont kert-/telekoszlopa ezért nem igazol saját kertet ennél a két lakásnál."
    },
    {
      "question": "Mi a fizetés és az átadás ütemezése?",
      "answer": "Kérje el a kiválasztott lakás foglalási összegét és fizetési ütemezését: a Resales ezzel a beruházóhoz irányítja az érdeklődőt. A foglalási mezőben szereplő nulla nem jelent ingyenes foglalást. A projektleírás megszerzett építési engedélyt említ, a külön engedélymező azonban nincs kitöltve. Kérje az engedély és az aktuális építési előrehaladás megerősítését. A befejezést 2028 negyedik negyedévére tervezik; ez nem garantált átadási dátum. Tervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve."
    },
    {
      "question": "Mi kerül még a vételáron felül?",
      "answer": "Egy andalúziai új lakás első értékesítésének tájékoztató költségvetési példájában 10% áfával (IVA), 1,2% okirati illetékkel (AJD), körülbelül 1% közjegyzői és nyilvántartási költséggel, valamint körülbelül 1% jogi költséggel számolunk: ez a példában a vételár 13,2%-a. A két 1%-os tétel becslés, nem törvényben rögzített díj. Az alkalmazandó adók, adóalapok, kedvezmények és tényleges díjak az ügylettől függenek; kérjen személyre szabott tanácsot és árajánlatokat."
    },
    {
      "question": "Elérhető alaprajz a MIRAMAR 34 lakásairól?",
      "answer": "A MIRAMAR 34 Primero B háromszintes lakásrajzának két kivágata: felül a lakószint nyitott konyhával, hálószobával, fürdőszobával, WC-vel és terasszal; alul három hálószoba fürdőszobákkal, mellettük a tetőterasz berajzolt medencével. Az árlistához képesti területeltéréseket külön ismertetjük. Alaprajzi példa."
    },
    {
      "question": "Mennyibe kerülnek majd a közösségi díjak?",
      "answer": "Foglalás előtt érdeklődjön az adott ingatlanhoz kapcsolódó közös költségekről: felmerülnek-e, mekkora összeggel kell havonta vagy évente számolni, és milyen szolgáltatásokat foglalnak magukban? Kérjen megerősítést arra vonatkozóan is, hogy várhatók-e további hozzájárulások. Kérjen aktuális írásos kimutatást, vagy ha az összeg még nem végleges, megalapozott becslést. Ne hagyatkozzon kizárólag a projektbemutatóra."
    },
    {
      "question": "Miért érdemes API-licenccel rendelkező ügynökön keresztül vásárolni?",
      "answer": "A Del Sol Prime Homes API-licenc alapján működik (Agente de la Propiedad Inmobiliaria). Projektadataink közvetlenül a Resales Online rendszerből származnak, amelyet a Costa del Sol ingatlanügynökei közösen használnak. Nálunk ugyanazt az árat fizeti, mint közvetlenül a fejlesztőnél. Díjunkat az eladói oldal fizeti."
    },
    {
      "question": "Hogyan értelmezhető a MIRAMAR 34 négyzetméterára?",
      "answer": "A megadott beépített négyzetméterre jutó kínálati ár mediánja 12 448 €, a beruházó 2026. október 2-i árlistáján szereplő két elérhető lakás alapján. A számítás kínálati árakat és a közölt beépített területet használ, nem tényleges eladási árakat vagy értékbecslést. Súlyozott négyzetméterárat nem mutatunk. A hasznos terület, valamint a teraszok és tető felosztása még nem egyezik teljesen a tervekben és az árlistában. A kültéri területek nem megfelelő alaphoz adása torzíthatná az eredményt. Az eredeti oszlopok külön maradnak; kérjen aktuális területkimutatást a kiválasztott lakáshoz."
    }
  ],
  "hans_beeckman_review": {
    "paragraphs": [
      "A MIRAMAR 34 málagai, saját medencével és tetőterasszal rendelkező új építésű apartmanjainál elsősorban azt nézném meg, hogyan jutunk el a nappaliból ezekhez a kültéri helyekhez: a kinti tartózkodás itt másik szintre kerül.",
      "A duplex és triplex közötti választás nem csupán egy további hálószobáról szól. A triplex tervén a hálók és a nappali terek különböző szinteken helyezkednek el. Kövesse végig a bejárattól a konyháig, hálóig és tetőig vezető utat. Így megítélhető, hogy az elrendezés megfelel-e a mindennapoknak, vendégeknek és a kívánt lépcsőhasználatnak.",
      "Ár-összehasonlítás előtt tisztáznám a területkülönbségeket. A triplex terve és árlistája ugyanazt a beépített területet, de eltérő hasznos területet és kültéri felosztást közöl. Ezért megtartjuk a beruházó árlistáját, és nem számítunk súlyozott négyzetméterárat. Lehetséges befektetésnél a tulajdonosi költségeket, kezelést és esetleges bérbeadási feltételeket is vizsgálni kell; egy saját medence önmagában nem igazol hozamot.",
      "Hans Beeckman, a Del Sol Prime Homes alapítója. API-licenc (Agente de la Propiedad Inmobiliaria). Csapatunk összesen 35 év tapasztalattal rendelkezik a Costa del Solon."
    ],
    "positive": "A MIRAMAR 34 málagai, saját medencével és tetőterasszal rendelkező új építésű apartmanjainál elsősorban azt nézném meg, hogyan jutunk el a nappaliból ezekhez a kültéri helyekhez: a kinti tartózkodás itt másik szintre kerül. A duplex és triplex közötti választás nem csupán egy további hálószobáról szól. A triplex tervén a hálók és a nappali terek különböző szinteken helyezkednek el. Kövesse végig a bejárattól a konyháig, hálóig és tetőig vezető utat. Így megítélhető, hogy az elrendezés megfelel-e a mindennapoknak, vendégeknek és a kívánt lépcsőhasználatnak. Ár-összehasonlítás előtt tisztáznám a területkülönbségeket. A triplex terve és árlistája ugyanazt a beépített területet, de eltérő hasznos területet és kültéri felosztást közöl. Ezért megtartjuk a beruházó árlistáját, és nem számítunk súlyozott négyzetméterárat. Lehetséges befektetésnél a tulajdonosi költségeket, kezelést és esetleges bérbeadási feltételeket is vizsgálni kell; egy saját medence önmagában nem igazol hozamot.",
    "heading": "Hans Beeckman értékelése",
    "check": ""
  },
  "tables": [
    {
      "headings": [
        "Lakás",
        "Emelet",
        "Hálószobák",
        "Fürdők",
        "Beépített terület",
        "Hasznos terület",
        "Terasz",
        "Ár"
      ],
      "rows": [
        [
          "Dúplex",
          "2",
          "3",
          "3",
          "140,65 m²",
          "108,89 m²",
          "4,43 m²",
          "1 790 000 €"
        ],
        [
          "Triplex",
          "1",
          "4",
          "4,5",
          "221,86 m²",
          "173,27 m²",
          "78,25 m²",
          "2 700 000 €"
        ]
      ]
    }
  ],
  "structured_data": [
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@graph": [
        {
          "@type": "WebPage",
          "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#webpage",
          "url": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/",
          "name": "MIRAMAR 34 — új építésű apartmanok saját medencével és tetőterasszal Málagában",
          "description": "MIRAMAR 34: elérhető ingatlanok száma: 2; Málaga; 1 790 000 € – 2 700 000 €; 140,65 m²–221,86 m² épített terület. Forrás: Resales Online.",
          "inLanguage": "hu-HU",
          "dateModified": "2026-10-09",
          "reviewedBy": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/#hans-beeckman"
          },
          "speakable": {
            "@type": "SpeakableSpecification",
            "cssSelector": [
              "#ai-summary"
            ],
            "text": "A MIRAMAR 34 új építésű apartmanokat kínál saját medencével és tetőterasszal Málagában. Az elérhető duplex és triplex El Limonarban található, több szintre osztott lakóterekkel. A beruházó 2026. október 2-i, október 9-én ellenőrzött árlistája két elérhető lakást jelez 1 790 000 € és 2 700 000 € áron. A kínálati árak és az elérhetőség változhatnak. Az árlista a duplexhez három hálószobát, 140,65 m² beépített és 108,89 m² hasznos területet ad meg. A triplex négy hálószobás, 221,86 m² beépített és 173,27 m² hasznos területtel. A külön teraszoszlop 4,43, illetve 78,25 m²-t tüntet fel; a tervek további kültéri kategóriákat is használnak. Tervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve. Kérje el a kiválasztott lakás foglalási összegét és fizetési ütemezését: a Resales ezzel a beruházóhoz irányítja az érdeklődőt. A foglalási mezőben szereplő nulla nem jelent ingyenes foglalást. A projektleírás megszerzett építési engedélyt említ, a külön engedélymező azonban nincs kitöltve. Kérje az engedély és az aktuális építési előrehaladás megerősítését. A befejezést 2028 negyedik negyedévére tervezik; ez nem garantált átadási dátum. A példa-alaprajz képként és PDF-ként érhető el; az árlistához képest fennálló eltéréseket ismertetjük. Épített négyzetméterenkénti medián kínálati ár: 12 448 €/m². Legfeljebb tíz perc sétán belül a Google Places adatai: Éttermek és kávézók: 13; Üzletek és szupermarketek: 21, a Google gyalogos útvonalai alapján ellenőrizve 2026. október 9.."
          },
          "author": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/#hans-beeckman"
          },
          "publisher": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/#organization"
          },
          "breadcrumb": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#breadcrumb"
          },
          "mainEntity": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#project"
          },
          "primaryImageOfPage": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#image-1"
          },
          "potentialAction": [
            {
              "@type": "CommunicateAction",
              "name": "Beszéljen Emmával, virtuális ingatlanos asszisztensünkkel, ha gyorsan szeretne tájékozódni a MIRAMAR 34-ről és a lehetséges következő lépésekről.",
              "target": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#emma",
              "recipient": {
                "@id": "https://delsolprimehomes.com/#organization"
              }
            },
            {
              "@type": "CommunicateAction",
              "name": "Vagy beszéljen az Ön nyelvén kommunikáló értékesítési tanácsadóval, aki a MIRAMAR 34-hez hasonló málagai projekteket is jól ismeri.",
              "target": "https://wa.me/34630039090?text=%C3%9Cdv%C3%B6zl%C3%B6m%21%20Szeretn%C3%A9m%20megkapni%20a%20MIRAMAR%2034%20aktu%C3%A1lis%20%C3%A1rait%2C%20alaprajzait%20%C3%A9s%20el%C3%A9rhet%C5%91%20lak%C3%A1sainak%20adatait.%0Ahttps%3A%2F%2Fdelsolprimehomes.com%2Fhu%2Fprojektek%2Fmiramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga%2F",
              "recipient": {
                "@id": "https://delsolprimehomes.com/#organization"
              }
            }
          ],
          "associatedMedia": [
            {
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#context-image-1"
            },
            {
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floorplan-U256417"
            },
            {
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floorplan-image-U256417"
            }
          ],
          "citation": [
            {
              "@type": "CreativeWork",
              "name": "A beruházó 2026. október 2-i, október 9-én ellenőrzött árlistája két elérhető lakást jelez 1 790 000 € és 2 700 000 € áron. A kínálati árak és az elérhetőség változhatnak."
            },
            {
              "@type": "WebPage",
              "name": "Hivatalos önkormányzati információk: Málaga",
              "url": "https://www.malaga.eu/"
            },
            {
              "@type": "WebPage",
              "name": "a málagai repülőtér hivatalos információi",
              "url": "https://www.aena.es/en/malaga-costa-del-sol.html"
            },
            {
              "@type": "WebPage",
              "name": "Andalúzia regionális hatósága",
              "url": "https://www.juntadeandalucia.es/"
            },
            {
              "@type": "WebPage",
              "name": "spanyol ingatlan-nyilvántartás",
              "url": "https://www.registradores.org/"
            },
            {
              "@type": "WebPage",
              "name": "hivatalos spanyol kataszter",
              "url": "https://www.sedecatastro.gob.es/"
            },
            {
              "@type": "WebPage",
              "name": "AEMET — hivatalos időjárási információk",
              "url": "https://www.aemet.es/"
            }
          ],
          "relatedLink": [
            "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/tiara-tengerre-nezo-uj-epitesu-apartmanok-benahavisban/",
            "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/the-view-marbella-phase-2-3-uj-epitesu-apartmanok-belteri-medencevel-es-wellnessreszleggel-marbellan/",
            "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/nubay-tengerparti-uj-epitesu-apartmanok-manilvaban/",
            "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/ocean-view-marbella-deli-fekvesu-tengerre-nezo-uj-epitesu-apartmanok-ojenben/",
            "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/balcon-del-mediterraneo-uj-epitesu-apartmanok-belteri-medencevel-es-wellnessreszleggel-a-new-golden-mile-on/",
            "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/carat-uj-epitesu-apartmanok-fuengirolaban-futott-medencevel-es-tengeri-kilatassal/",
            "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/solenne-uj-epitesu-lakasok-belteri-medencevel-es-wellnessreszleggel-benahavisban/",
            "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/elysea-suites-deli-tajolasu-tengerre-nezo-uj-epitesu-apartmanok-mijas-costan/",
            "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek-osszehasonlitasa/uj-epitesu-villak-privat-medence-mijas-1-5m-2-5m-osszehasonlitas/",
            "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek-osszehasonlitasa/uj-epitesu-villak-privat-medence-estepona-1-5m-2-5m-osszehasonlitas/"
          ],
          "accountablePerson": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/#hans-beeckman"
          },
          "hasPart": [
            {
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#faq"
            },
            {
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#hans-beeckman-review"
            },
            {
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floor-plans"
            },
            {
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#payment-completion"
            }
          ],
          "encoding": [
            {
              "@type": "MediaObject",
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/index.md#encoding",
              "contentUrl": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/index.md",
              "encodingFormat": "text/markdown",
              "name": "MIRAMAR 34 Markdown-formátumban",
              "inLanguage": "hu",
              "isBasedOn": {
                "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#webpage"
              }
            },
            {
              "@type": "MediaObject",
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/data.yaml#encoding",
              "contentUrl": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/data.yaml",
              "encodingFormat": "application/yaml",
              "name": "A MIRAMAR 34 projekt adatai",
              "inLanguage": "hu",
              "isBasedOn": {
                "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#webpage"
              }
            },
            {
              "@type": "MediaObject",
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/data.json#encoding",
              "contentUrl": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/data.json",
              "encodingFormat": "application/json",
              "name": "A MIRAMAR 34 projekt adatai (JSON)",
              "inLanguage": "hu",
              "isBasedOn": {
                "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#webpage"
              }
            }
          ]
        },
        {
          "@type": "MediaObject",
          "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floorplan-U256417",
          "name": "Primero B triplex — elrendezési példa — PDF",
          "contentUrl": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/miramar-34-triplex-layout.pdf",
          "url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/miramar-34-triplex-layout.pdf",
          "encodingFormat": "application/pdf",
          "sha256": "fbe538aabf5f13e4b49d1a02f5fd9a3b7528fb01e13583241b18305b370225e2",
          "identifier": "U256417",
          "about": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#project"
          },
          "isPartOf": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floor-plans"
          },
          "contentSize": "1063630 bytes"
        },
        {
          "@type": "ApartmentComplex",
          "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#project",
          "name": "MIRAMAR 34",
          "url": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/",
          "description": "A MIRAMAR 34 új építésű apartmanokat kínál saját medencével és tetőterasszal Málagában. Az elérhető duplex és triplex El Limonarban található, több szintre osztott lakóterekkel. A beruházó 2026. október 2-i, október 9-én ellenőrzött árlistája két elérhető lakást jelez 1 790 000 € és 2 700 000 € áron. A kínálati árak és az elérhetőség változhatnak.",
          "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "addressLocality": "Málaga",
            "addressRegion": "Málaga",
            "addressCountry": "ES"
          },
          "geo": {
            "@type": "GeoCoordinates",
            "latitude": 36.7273038,
            "longitude": -4.3964494
          },
          "floorSize": {
            "@type": "QuantitativeValue",
            "minValue": 140.65,
            "maxValue": 221.86,
            "unitCode": "MTK"
          },
          "offers": {
            "@type": "AggregateOffer",
            "priceCurrency": "EUR",
            "lowPrice": 1790000,
            "highPrice": 2700000,
            "availability": "https://schema.org/InStock",
            "url": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/",
            "offerCount": 2
          },
          "mainEntityOfPage": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#webpage"
          },
          "image": [
            {
              "@type": "ImageObject",
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#image-1",
              "contentUrl": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-1.jpg",
              "url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-1.jpg",
              "name": "Medence és terasz — látványterv",
              "caption": "Medence és terasz — látványterv",
              "description": "Kis medence látványterve világos teraszburkolat mellett, napozóágyakkal, ülőhellyel és sövényekkel; a háttérben erdős, beépített dombok láthatók.",
              "width": 1200,
              "height": 720,
              "encodingFormat": "image/jpeg",
              "representativeOfPage": true
            },
            {
              "@type": "ImageObject",
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#image-2",
              "contentUrl": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-2.jpg",
              "url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-2.jpg",
              "name": "Épület és kertes lakás — látványterv",
              "caption": "Épület és kertes lakás — látványterv",
              "description": "Fehér épület látványterve visszahúzott erkélyekkel, magas ablakokkal és előtte kerti medencével; a kert nem tartozik a két elérhető felső lakáshoz.",
              "width": 1200,
              "height": 944,
              "encodingFormat": "image/jpeg",
              "representativeOfPage": false
            },
            {
              "@type": "ImageObject",
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#image-3",
              "contentUrl": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-3.jpg",
              "url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-3.jpg",
              "name": "Nyitott konyha és étkező — látványterv",
              "caption": "Nyitott konyha és étkező — látványterv",
              "description": "Konyha látványterve fa frontokkal, világos munkalappal és beépített sütővel, mellette étkezőasztallal és kültérre vezető üvegajtókkal.",
              "width": 1200,
              "height": 649,
              "encodingFormat": "image/jpeg",
              "representativeOfPage": false
            },
            {
              "@type": "ImageObject",
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#image-4",
              "contentUrl": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-4.jpg",
              "url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-4.jpg",
              "name": "Nappali nagy ablakokkal — látványterv",
              "caption": "Nappali nagy ablakokkal — látványterv",
              "description": "Ülőrész látványterve világos kanapékkal, fotelekkel, alacsony asztalokkal és szőnyeggel; a magas ablakok és üvegajtók növényzetre néznek.",
              "width": 1200,
              "height": 719,
              "encodingFormat": "image/jpeg",
              "representativeOfPage": false
            },
            {
              "@type": "ImageObject",
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#image-5",
              "contentUrl": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-5.jpg",
              "url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-5.jpg",
              "name": "Hálószoba kültéri ajtóval — látványterv",
              "caption": "Hálószoba kültéri ajtóval — látványterv",
              "description": "Hálószoba látványterve franciaággyal, fa éjjeliszekrényekkel, faliképekkel és oldalsó üvegajtóval; a hálórész mögött folyosó folytatódik.",
              "width": 1200,
              "height": 840,
              "encodingFormat": "image/jpeg",
              "representativeOfPage": false
            }
          ],
          "additionalProperty": [
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "types",
              "name": "Ingatlantípusok",
              "value": "Két- és háromszintes apartmanok"
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "bedrooms",
              "name": "Hálószobák",
              "value": "3–4"
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "bathrooms",
              "name": "Fürdőszobák",
              "value": "3–4,5"
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "built_m2",
              "name": "Beépített terület",
              "value": "140,65–221,86 m²"
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "completion",
              "name": "Átadás",
              "value": "Tervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve."
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "useful_m2",
              "name": "Hasznos alapterület",
              "value": "108,89–173,27 m²"
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "terrace_m2",
              "name": "Terasz",
              "value": "4,43–78,25 m²"
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "pool",
              "name": "Medence",
              "value": "Saját medence"
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "payment-completion",
              "name": "Fizetés és átadás",
              "value": "Kérje el a kiválasztott lakás foglalási összegét és fizetési ütemezését: a Resales ezzel a beruházóhoz irányítja az érdeklődőt. A foglalási mezőben szereplő nulla nem jelent ingyenes foglalást. A projektleírás megszerzett építési engedélyt említ, a külön engedélymező azonban nincs kitöltve. Kérje az engedély és az aktuális építési előrehaladás megerősítését. A befejezést 2028 negyedik negyedévére tervezik; ez nem garantált átadási dátum. Tervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve."
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJeWXBixNYcg0RhoncB1_JdCM:DRIVE",
              "name": "Playa Pedregalejo",
              "value": "3,53 km · 8 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20Pedregalejo&query_place_id=ChIJeWXBixNYcg0RhoncB1_JdCM"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJeWXBixNYcg0RhoncB1_JdCM:WALK",
              "name": "Playa Pedregalejo",
              "value": "1,86 km · 25 min gyalog",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20Pedregalejo&query_place_id=ChIJeWXBixNYcg0RhoncB1_JdCM"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJTU5q9e73cg0RpwMiC3E5ysM:DRIVE",
              "name": "Playa de la Malagueta (Málaga)",
              "value": "2,78 km · 8 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20de%20la%20Malagueta%20%28M%C3%A1laga%29&query_place_id=ChIJTU5q9e73cg0RpwMiC3E5ysM"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJTU5q9e73cg0RpwMiC3E5ysM:WALK",
              "name": "Playa de la Malagueta (Málaga)",
              "value": "1,34 km · 18 min gyalog",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20de%20la%20Malagueta%20%28M%C3%A1laga%29&query_place_id=ChIJTU5q9e73cg0RpwMiC3E5ysM"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJQbh9mAxYcg0RQZQkhWLXEDQ:DRIVE",
              "name": "Playa de la Caleta",
              "value": "4,18 km · 10 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20de%20la%20Caleta&query_place_id=ChIJQbh9mAxYcg0RQZQkhWLXEDQ"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJQbh9mAxYcg0RQZQkhWLXEDQ:WALK",
              "name": "Playa de la Caleta",
              "value": "1,23 km · 16 min gyalog",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20de%20la%20Caleta&query_place_id=ChIJQbh9mAxYcg0RQZQkhWLXEDQ"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJGY-eBwD3cg0RWOIBDWinHjI:WALK",
              "name": "Verde Limon",
              "value": "478 m · 6 min gyalog",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Verde%20Limon&query_place_id=ChIJGY-eBwD3cg0RWOIBDWinHjI"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJGY-eBwD3cg0RWOIBDWinHjI:DRIVE",
              "name": "Verde Limon",
              "value": "1,60 km · 4 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Verde%20Limon&query_place_id=ChIJGY-eBwD3cg0RWOIBDWinHjI"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJobaCYfVZcg0RCHpePFA8aYQ:WALK",
              "name": "El Castillo Restaurante Gastronómico",
              "value": "452 m · 7 min gyalog",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=El%20Castillo%20Restaurante%20Gastron%C3%B3mico&query_place_id=ChIJobaCYfVZcg0RCHpePFA8aYQ"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJobaCYfVZcg0RCHpePFA8aYQ:DRIVE",
              "name": "El Castillo Restaurante Gastronómico",
              "value": "2,36 km · 5 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=El%20Castillo%20Restaurante%20Gastron%C3%B3mico&query_place_id=ChIJobaCYfVZcg0RCHpePFA8aYQ"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJ0RJctndZcg0RVDx39ZVtmCk:WALK",
              "name": "Santa Catalina by Lepanto",
              "value": "452 m · 7 min gyalog",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Santa%20Catalina%20by%20Lepanto&query_place_id=ChIJ0RJctndZcg0RVDx39ZVtmCk"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJ0RJctndZcg0RVDx39ZVtmCk:DRIVE",
              "name": "Santa Catalina by Lepanto",
              "value": "2,36 km · 5 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Santa%20Catalina%20by%20Lepanto&query_place_id=ChIJ0RJctndZcg0RVDx39ZVtmCk"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJs7eW4MtZcg0RpCagrmZzPSw:WALK",
              "name": "La tabernita del medio",
              "value": "519 m · 7 min gyalog",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=La%20tabernita%20del%20medio&query_place_id=ChIJs7eW4MtZcg0RpCagrmZzPSw"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJs7eW4MtZcg0RpCagrmZzPSw:DRIVE",
              "name": "La tabernita del medio",
              "value": "2,06 km · 6 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=La%20tabernita%20del%20medio&query_place_id=ChIJs7eW4MtZcg0RpCagrmZzPSw"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJNWOmS3ZYcg0Rg2gAlCg-q_M:DRIVE",
              "name": "Súper Mercado Mayorazgo",
              "value": "395 m · 1 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=S%C3%BAper%20Mercado%20Mayorazgo&query_place_id=ChIJNWOmS3ZYcg0Rg2gAlCg-q_M"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJNWOmS3ZYcg0Rg2gAlCg-q_M:WALK",
              "name": "Súper Mercado Mayorazgo",
              "value": "395 m · 5 min gyalog",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=S%C3%BAper%20Mercado%20Mayorazgo&query_place_id=ChIJNWOmS3ZYcg0Rg2gAlCg-q_M"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJF5Z7hXdYcg0Rsa8ladKTPuU:DRIVE",
              "name": "Supercor",
              "value": "796 m · 3 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Supercor&query_place_id=ChIJF5Z7hXdYcg0Rsa8ladKTPuU"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJF5Z7hXdYcg0Rsa8ladKTPuU:WALK",
              "name": "Supercor",
              "value": "796 m · 12 min gyalog",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Supercor&query_place_id=ChIJF5Z7hXdYcg0Rsa8ladKTPuU"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJb17MANRZcg0RpN2ek78nRIg:DRIVE",
              "name": "Carrefour Express",
              "value": "2,03 km · 6 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Carrefour%20Express&query_place_id=ChIJb17MANRZcg0RpN2ek78nRIg"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJb17MANRZcg0RpN2ek78nRIg:WALK",
              "name": "Carrefour Express",
              "value": "496 m · 6 min gyalog",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Carrefour%20Express&query_place_id=ChIJb17MANRZcg0RpN2ek78nRIg"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJ4aD0C5ZZcg0Rnf8w3Oc91vw:DRIVE",
              "name": "yuanyuan",
              "value": "2,52 km · 6 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=yuanyuan&query_place_id=ChIJ4aD0C5ZZcg0Rnf8w3Oc91vw"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJ4aD0C5ZZcg0Rnf8w3Oc91vw:WALK",
              "name": "yuanyuan",
              "value": "718 m · 9 min gyalog",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=yuanyuan&query_place_id=ChIJ4aD0C5ZZcg0Rnf8w3Oc91vw"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJK-44V8ZZcg0RiJ-_Jed5vF4:DRIVE",
              "name": "Real Club de Golf El Candado",
              "value": "8,93 km · 11 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Real%20Club%20de%20Golf%20El%20Candado&query_place_id=ChIJK-44V8ZZcg0RiJ-_Jed5vF4"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJ1aCdxY3xcg0RmREkx9EkfO8:DRIVE",
              "name": "Real Guadalhorce Club de Golf",
              "value": "22,71 km · 21 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Real%20Guadalhorce%20Club%20de%20Golf&query_place_id=ChIJ1aCdxY3xcg0RmREkx9EkfO8"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJ91GAM6z8cg0RiDzF8mxeuow:DRIVE",
              "name": "Benalmádena Golf",
              "value": "30,23 km · 27 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Benalm%C3%A1dena%20Golf&query_place_id=ChIJ91GAM6z8cg0RiDzF8mxeuow"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "identifier": "nearby:ChIJ9VqWQrj8cg0RSCYhimXMrPY:DRIVE",
              "name": "Golf Torrequebrada",
              "value": "32,50 km · 30 min autóval",
              "valueReference": {
                "@type": "PropertyValue",
                "propertyID": "route-destination",
                "value": "https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Golf%20Torrequebrada&query_place_id=ChIJ9VqWQrj8cg0RSCYhimXMrPY"
              }
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "pharmacy:ChIJ80f1md_3cg0R3ZHSCOX1Vrg:DRIVE",
              "name": "Gyógyszertár — Farmacia Limonar",
              "value": "1,61 km · 4 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 1612,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 250,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:08.175120+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "pharmacy:ChIJ80f1md_3cg0R3ZHSCOX1Vrg:WALK",
              "name": "Gyógyszertár — Farmacia Limonar",
              "value": "486 m · 6 min gyalog",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 486,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 375,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:08.195921+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "health:ChIJAy9gNN_3cg0RmcEPPSUEPDc:DRIVE",
              "name": "Kórház vagy egészségügyi központ — Centro de Salud Limonar",
              "value": "2,38 km · 6 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 2384,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 336,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:17.402814+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "health:ChIJAy9gNN_3cg0RmcEPPSUEPDc:WALK",
              "name": "Kórház vagy egészségügyi központ — Centro de Salud Limonar",
              "value": "434 m · 6 min gyalog",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 434,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 349,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:17.561795+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "cafe:ChIJcQAzmt_3cg0RXq1mGGIOjHg:DRIVE",
              "name": "Kávézó — La Tertulia del Limonar",
              "value": "1,62 km · 4 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 1617,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 250,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:30.379368+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "cafe:ChIJcQAzmt_3cg0RXq1mGGIOjHg:WALK",
              "name": "Kávézó — La Tertulia del Limonar",
              "value": "491 m · 6 min gyalog",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 491,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 379,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:30.467210+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "bar:ChIJGY-eBwD3cg0RWOIBDWinHjI:DRIVE",
              "name": "Bár — Verde Limon",
              "value": "1,60 km · 4 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 1604,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 248,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:39.934353+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "bar:ChIJGY-eBwD3cg0RWOIBDWinHjI:WALK",
              "name": "Bár — Verde Limon",
              "value": "478 m · 6 min gyalog",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 478,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 369,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:40.024839+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "gym:ChIJi2SGmFL3cg0RoXTooxLvh1w:DRIVE",
              "name": "Edzőterem — Training Co",
              "value": "1,95 km · 5 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 1949,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 285,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:48.097921+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "gym:ChIJi2SGmFL3cg0RoXTooxLvh1w:WALK",
              "name": "Edzőterem — Training Co",
              "value": "926 m · 14 min gyalog",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 926,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 832,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:48.144577+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "racket:ChIJHbbRC9r3cg0RkoJ1Xie5L2Q:DRIVE",
              "name": "Padel- vagy teniszklub — Centro Deportivo Fili Pinos del Limonar",
              "value": "1,30 km · 3 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 1304,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 189,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:48.916327+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "racket:ChIJHbbRC9r3cg0RkoJ1Xie5L2Q:WALK",
              "name": "Padel- vagy teniszklub — Centro Deportivo Fili Pinos del Limonar",
              "value": "1,21 km · 18 min gyalog",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 1210,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 1100,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:53:49.051918+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "marina:ChIJNRq8sYX3cg0RORJ1qcMNeo8:DRIVE",
              "name": "Jachtkikötő — IGY Málaga Marina",
              "value": "3,91 km · 13 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 3911,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 759,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:54:09.527696+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "amenity-route",
              "identifier": "train:ChIJ8VDThZX3cg0RWLKm3wEwI-o:DRIVE",
              "name": "Vasútállomás — Málaga-María Zambrano",
              "value": "6,97 km · 19 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 6968,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 1166,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:54:17.146949+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "regional-route",
              "identifier": "ChIJpTC6dhj6cg0Rmj7eRy-ttVc:DRIVE",
              "name": "Málaga-Costa del Sol repülőtér — Málaga-Costa del Sol repülőtér",
              "value": "18,90 km · 16 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 18895,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 986,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:52:29.027804+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "regional-route",
              "identifier": "ChIJNUc7jZX3cg0RSQd-NdePXa0:DRIVE",
              "name": "Málaga központja — Plaza de la Constitución",
              "value": "4,55 km · 16 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 4549,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 935,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:54:00.515741+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "regional-route",
              "identifier": "ChIJDQK2jwfYcg0RUsVl43kzoXk:DRIVE",
              "name": "Marbella óvárosa — Plaza de los Naranjos",
              "value": "67,76 km · 51 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 67757,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 3043,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:54:01.242302+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "regional-route",
              "identifier": "ChIJkV4alMApcw0Rm6LO1cnbbRg:DRIVE",
              "name": "Puerto Banús — Puerto Banús",
              "value": "74,40 km · 51 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 74397,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 3042,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:54:01.885068+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "regional-route",
              "identifier": "ChIJnbmPqafWDA0RhcX3ivZG014:DRIVE",
              "name": "Estepona központja — Plaza de las Flores",
              "value": "98,11 km · 69 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 98106,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 4160,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:54:02.602565+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "regional-route",
              "identifier": "ChIJJ6OK6H_ADA0RtfKnhqsAh9E:DRIVE",
              "name": "Gibraltar — Casemates Square",
              "value": "143,85 km · 107 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 143846,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 6412,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:54:03.397671+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "regional-route",
              "identifier": "ChIJz01j3DgxDQ0RxspRCpeJhgc:DRIVE",
              "name": "Ronda — Plaza España",
              "value": "115,21 km · 90 min autóval",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "distance_m",
                  "value": 115207,
                  "unitCode": "MTR"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "duration_s",
                  "value": 5406,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:54:04.178335+00:00"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "source",
                  "value": "Google Routes"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "neighborhood-restaurants_cafes",
              "name": "Éttermek és kávézók",
              "value": 13,
              "description": "Éttermek és kávézók legfeljebb tíz perc sétára a Google Places és az ellenőrzött Google gyalogos útvonalak alapján: 13. Ellenőrizve: 2026. október 9..",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "maximum_walk_seconds",
                  "value": 600,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:55:49.584099+00:00"
                }
              ]
            },
            {
              "@type": "PropertyValue",
              "propertyID": "neighborhood-shops_supermarkets",
              "name": "Üzletek és szupermarketek",
              "value": 21,
              "description": "Üzletek és szupermarketek legfeljebb tíz perc sétára a Google Places és az ellenőrzött Google gyalogos útvonalak alapján: 21. Ellenőrizve: 2026. október 9..",
              "valueReference": [
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "maximum_walk_seconds",
                  "value": 600,
                  "unitCode": "SEC"
                },
                {
                  "@type": "PropertyValue",
                  "propertyID": "checked_at",
                  "value": "2026-10-09T04:55:49.584099+00:00"
                }
              ]
            }
          ],
          "numberOfAvailableAccommodationUnits": {
            "@type": "QuantitativeValue",
            "value": 2,
            "unitText": "otthon"
          },
          "numberOfBedrooms": {
            "@type": "QuantitativeValue",
            "minValue": 3,
            "maxValue": 4
          },
          "numberOfBathroomsTotal": {
            "@type": "QuantitativeValue",
            "minValue": 3,
            "maxValue": 4.5
          },
          "numberOfAccommodationUnits": {
            "@type": "QuantitativeValue",
            "value": 5
          },
          "containedInPlace": {
            "@type": "City",
            "name": "Málaga"
          },
          "subjectOf": [
            {
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floorplan-U256417"
            },
            {
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floorplan-image-U256417"
            }
          ]
        },
        {
          "@type": "ImageObject",
          "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#context-image-1",
          "contentUrl": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/context/context-1.jpg",
          "url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/context/context-1.jpg",
          "name": "Málaga María Zambrano pályaudvar",
          "caption": "Málaga María Zambrano pályaudvar, 2013-ban fényképezve. A kép átméretezett és újrakódolt.",
          "description": "Sínek és felsővezetékek vezetnek a Málaga María Zambrano fedett peronjaihoz; mögöttük városi épületek, dombok és részben felhős ég látható.",
          "encodingFormat": "image/jpeg",
          "width": 1440,
          "height": 1080,
          "creditText": "Ricardo Ricote Rodríguez · CC BY 2.0",
          "creator": {
            "@type": "Person",
            "name": "Ricardo Ricote Rodríguez"
          },
          "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/2.0",
          "acquireLicensePage": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MLG-Mar%C3%ADa_Zambrano_2.jpg",
          "contentLocation": {
            "@type": "Place",
            "name": "Málaga"
          },
          "representativeOfPage": false,
          "copyrightNotice": "Copyright Ricardo Ricote Rodríguez"
        },
        {
          "@type": "BreadcrumbList",
          "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#breadcrumb",
          "itemListElement": [
            {
              "@type": "ListItem",
              "position": 1,
              "name": "Kezdőlap",
              "item": "https://delsolprimehomes.com/hu/"
            },
            {
              "@type": "ListItem",
              "position": 2,
              "name": "Projektek",
              "item": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/"
            },
            {
              "@type": "ListItem",
              "position": 3,
              "name": "Málaga",
              "item": "https://delsolprimehomes.com/hu/brochure/malaga"
            },
            {
              "@type": "ListItem",
              "position": 4,
              "name": "MIRAMAR 34",
              "item": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/"
            }
          ]
        },
        {
          "@type": "Person",
          "@id": "https://delsolprimehomes.com/#hans-beeckman",
          "name": "Hans Beeckman",
          "jobTitle": "Alapító és igazgató",
          "image": "https://delsolprimehomes.com/images/hans-qa-avatar.webp",
          "sameAs": [
            "https://www.linkedin.com/in/hansbeeckman/",
            "https://www.facebook.com/profile.php?id=61583055474767"
          ],
          "worksFor": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/#organization"
          }
        },
        {
          "@type": "RealEstateAgent",
          "@id": "https://delsolprimehomes.com/#organization",
          "name": "Del Sol Prime Homes",
          "url": "https://delsolprimehomes.com/hu/",
          "telephone": "+34 630 03 90 90",
          "email": "info@delsolprimehomes.com",
          "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/logo-new.png?v=2"
          },
          "sameAs": [
            "https://www.facebook.com/profile.php?id=61583055474767",
            "https://maps.google.com/?cid=13061678364870717579"
          ],
          "contactPoint": {
            "@type": "ContactPoint",
            "contactType": "sales",
            "telephone": "+34 630 03 90 90",
            "availableLanguage": [
              "en",
              "nl",
              "de",
              "fr",
              "hu",
              "sv",
              "da",
              "no",
              "fi",
              "pl"
            ],
            "url": "https://wa.me/34630039090?text=%C3%9Cdv%C3%B6zl%C3%B6m%21%20Szeretn%C3%A9m%20megkapni%20a%20MIRAMAR%2034%20aktu%C3%A1lis%20%C3%A1rait%2C%20alaprajzait%20%C3%A9s%20el%C3%A9rhet%C5%91%20lak%C3%A1sainak%20adatait.%0Ahttps%3A%2F%2Fdelsolprimehomes.com%2Fhu%2Fprojektek%2Fmiramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga%2F"
          }
        },
        {
          "@type": "CreativeWork",
          "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#hans-beeckman-review",
          "author": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/#hans-beeckman"
          },
          "inLanguage": "hu",
          "text": "A MIRAMAR 34 málagai, saját medencével és tetőterasszal rendelkező új építésű apartmanjainál elsősorban azt nézném meg, hogyan jutunk el a nappaliból ezekhez a kültéri helyekhez: a kinti tartózkodás itt másik szintre kerül. A duplex és triplex közötti választás nem csupán egy további hálószobáról szól. A triplex tervén a hálók és a nappali terek különböző szinteken helyezkednek el. Kövesse végig a bejárattól a konyháig, hálóig és tetőig vezető utat. Így megítélhető, hogy az elrendezés megfelel-e a mindennapoknak, vendégeknek és a kívánt lépcsőhasználatnak. Ár-összehasonlítás előtt tisztáznám a területkülönbségeket. A triplex terve és árlistája ugyanazt a beépített területet, de eltérő hasznos területet és kültéri felosztást közöl. Ezért megtartjuk a beruházó árlistáját, és nem számítunk súlyozott négyzetméterárat. Lehetséges befektetésnél a tulajdonosi költségeket, kezelést és esetleges bérbeadási feltételeket is vizsgálni kell; egy saját medence önmagában nem igazol hozamot.",
          "about": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#project"
          }
        },
        {
          "@type": "WebPageElement",
          "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floor-plans",
          "url": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floor-plans",
          "name": "Alaprajzi példa",
          "text": "A kivágott rajz a Primero B triplex elrendezését mutatja: négy hálószobát, négy fürdőszobát, külön WC-t és több szinten kialakított kültéri tereket. Az eredeti terv teljes beépített területe 221,86 m², azonos az árlista triplexsorával. A hasznos terület eltér: a terven 170,25 m², az árlistában 173,27 m². A terv 3,48, 72,57 és 4,47 m²-es teraszokat, valamint külön 84,41 m²-es tetőteraszt nevez meg. Ez a felosztás magyarázat nélkül nem egyeztethető össze a teraszoszlop 78,25 m²-ével. Vásárlás előtt kérje az aktuális szerződéses tervet helyiségenkénti területkimutatással. A kivágás az elrendezést szemlélteti, nem helyettesíti ezt a kimutatást.",
          "inLanguage": "hu",
          "isPartOf": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#webpage"
          },
          "about": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#project"
          },
          "associatedMedia": [
            {
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floorplan-U256417"
            },
            {
              "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floorplan-image-U256417"
            }
          ]
        },
        {
          "@type": "WebPageElement",
          "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#payment-completion",
          "url": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#payment-completion",
          "name": "Fizetés és átadás",
          "text": "Kérje el a kiválasztott lakás foglalási összegét és fizetési ütemezését: a Resales ezzel a beruházóhoz irányítja az érdeklődőt. A foglalási mezőben szereplő nulla nem jelent ingyenes foglalást. A projektleírás megszerzett építési engedélyt említ, a külön engedélymező azonban nincs kitöltve. Kérje az engedély és az aktuális építési előrehaladás megerősítését. A befejezést 2028 negyedik negyedévére tervezik; ez nem garantált átadási dátum. Tervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve.",
          "inLanguage": "hu",
          "isPartOf": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#webpage"
          },
          "about": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#project"
          }
        },
        {
          "@type": "ImageObject",
          "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floorplan-image-U256417",
          "contentUrl": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/miramar-34-triplex-layout.png",
          "encodingFormat": "image/png",
          "width": 1500,
          "height": 1353,
          "sha256": "4ef78a6aa13db2e8b264deab89d44ae7e97e7b8bad8b0834105e7f98b1be8b60",
          "identifier": "U256417",
          "caption": "MIRAMAR 34 — Primero B",
          "description": "A MIRAMAR 34 Primero B háromszintes lakásrajzának két kivágata: felül a lakószint nyitott konyhával, hálószobával, fürdőszobával, WC-vel és terasszal; alul három hálószoba fürdőszobákkal, mellettük a tetőterasz berajzolt medencével. Az árlistához képesti területeltéréseket külön ismertetjük.",
          "about": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#project"
          },
          "isPartOf": {
            "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floor-plans"
          },
          "isBasedOn": "https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/miramar-34-triplex-layout.pdf"
        }
      ]
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@graph": [
        {
          "@type": "WebApplication",
          "publisher": {
            "@type": "Organization",
            "name": "Del Sol Prime Homes"
          },
          "applicationCategory": "FinanceApplication",
          "operatingSystem": "All",
          "browserRequirements": "Requires JavaScript",
          "isAccessibleForFree": true,
          "name": "Teljes vásárlási költség modell: MIRAMAR 34",
          "featureList": [
            "Teljes vásárlási költség"
          ],
          "description": "Teljes vásárlási költség modell: 1 790 000 € - 2 700 000 €. A választott ingatlan éves IBI-adója, közösségi költségei és hulladékelszállítási díja még nem lett megerősítve. Vásárlás előtt kérje írásban az aktuális összegeket és a fizetési gyakoriságot."
        },
        {
          "@type": "WebApplication",
          "publisher": {
            "@type": "Organization",
            "name": "Del Sol Prime Homes"
          },
          "applicationCategory": "FinanceApplication",
          "operatingSystem": "All",
          "browserRequirements": "Requires JavaScript",
          "isAccessibleForFree": true,
          "name": "Tájékoztató spanyol jelzáloghitel-forgatókönyv: MIRAMAR 34",
          "description": "Csak tájékoztató jellegű. A tényleges feltételek a rezidenciától, jövedelemtől, adóelőzményektől és banktól függenek."
        }
      ]
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "OfferCatalog",
      "name": "MIRAMAR 34 Árak és alaprajzok",
      "identifier": "R5494174",
      "dateModified": "2026-10-09T00:00:00+00:00",
      "additionalProperty": [
        {
          "@type": "PropertyValue",
          "name": "Medián beépített m²-enként",
          "value": 12448,
          "unitText": "EUR/m²"
        }
      ],
      "itemListElement": [
        {
          "@type": "Offer",
          "sku": "U256414",
          "name": "MIRAMAR 34 Dúplex",
          "price": 1790000,
          "priceCurrency": "EUR",
          "availability": "https://schema.org/InStock",
          "itemOffered": {
            "@type": "Residence",
            "name": "MIRAMAR 34 Dúplex",
            "additionalProperty": [
              {
                "@type": "PropertyValue",
                "name": "Terasz",
                "value": 4.43,
                "unitText": "m²"
              },
              {
                "@type": "PropertyValue",
                "name": "Emelet",
                "value": "2"
              }
            ],
            "numberOfBedrooms": 3,
            "numberOfBathroomsTotal": 3,
            "floorSize": {
              "@type": "QuantitativeValue",
              "value": 140.65,
              "unitCode": "MTK"
            },
            "containedInPlace": {
              "@type": "AdministrativeArea",
              "name": "Málaga"
            }
          }
        },
        {
          "@type": "Offer",
          "sku": "U256417",
          "name": "MIRAMAR 34 Triplex",
          "price": 2700000,
          "priceCurrency": "EUR",
          "availability": "https://schema.org/InStock",
          "itemOffered": {
            "@type": "Residence",
            "name": "MIRAMAR 34 Triplex",
            "additionalProperty": [
              {
                "@type": "PropertyValue",
                "name": "Terasz",
                "value": 78.25,
                "unitText": "m²"
              },
              {
                "@type": "PropertyValue",
                "name": "Emelet",
                "value": "1"
              }
            ],
            "numberOfBedrooms": 4,
            "numberOfBathroomsTotal": 4.5,
            "floorSize": {
              "@type": "QuantitativeValue",
              "value": 221.86,
              "unitCode": "MTK"
            },
            "containedInPlace": {
              "@type": "AdministrativeArea",
              "name": "Málaga"
            }
          }
        }
      ]
    },
    {
      "@context": "https://schema.org",
      "@type": "FAQPage",
      "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#faq",
      "mainEntity": [
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Mire figyeljen lakásválasztáskor a MIRAMAR 34-ben?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "A MIRAMAR 34 új építésű apartmanokat kínál saját medencével és tetőterasszal Málagában. A három hálószobás duplex és négy hálószobás triplex között a többszintes elrendezés alapján válasszon. Kérje írásban a hasznos terület, valamint a terasz és tető felosztásának megerősítését is: a terv és a beruházó árlistája nem teljesen egyező adatokat használ."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Mi érhető el jelenleg?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "A beruházó 2026. október 2-i, október 9-én ellenőrzött árlistája két elérhető lakást jelez 1 790 000 € és 2 700 000 € áron. A kínálati árak és az elérhetőség változhatnak."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Milyen messze van a bemutatott strand?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "A MIRAMAR 34 a Paseo de Miramaron található El Limonarban, Málagában. Az útvonalak közeli szolgáltatásokhoz és strandokhoz vezetnek, külön autós utakkal a városközpontba és regionális célpontokhoz. A konkrét lakás pontos bejárata módosíthatja az első métereket. Látogatáskor figyelje a szintkülönbségeket és átkeléseket is; a távolság önmagában nem írja le a séta élményét."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Hogyan értelmezzem a területadatokat?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "A kivágott rajz a Primero B triplex elrendezését mutatja: négy hálószobát, négy fürdőszobát, külön WC-t és több szinten kialakított kültéri tereket. Az eredeti terv teljes beépített területe 221,86 m², azonos az árlista triplexsorával. A hasznos terület eltér: a terven 170,25 m², az árlistában 173,27 m². A terv 3,48, 72,57 és 4,47 m²-es teraszokat, valamint külön 84,41 m²-es tetőteraszt nevez meg. Ez a felosztás magyarázat nélkül nem egyeztethető össze a teraszoszlop 78,25 m²-ével. Vásárlás előtt kérje az aktuális szerződéses tervet helyiségenkénti területkimutatással. A kivágás az elrendezést szemlélteti, nem helyettesíti ezt a kimutatást."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Mit ellenőrizzek ingatlanonként?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "A műszaki leírás különbséget tesz a kültéri terek között. Saját kertet a földszinti lakásnál említ; a kínált duplexhez és triplexhez medence és szolárium tartozik. Az árlista összevont kert-/telekoszlopa ezért nem igazol saját kertet ennél a két lakásnál."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Mi a fizetés és az átadás ütemezése?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Kérje el a kiválasztott lakás foglalási összegét és fizetési ütemezését: a Resales ezzel a beruházóhoz irányítja az érdeklődőt. A foglalási mezőben szereplő nulla nem jelent ingyenes foglalást. A projektleírás megszerzett építési engedélyt említ, a külön engedélymező azonban nincs kitöltve. Kérje az engedély és az aktuális építési előrehaladás megerősítését. A befejezést 2028 negyedik negyedévére tervezik; ez nem garantált átadási dátum. Tervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Mi kerül még a vételáron felül?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Egy andalúziai új lakás első értékesítésének tájékoztató költségvetési példájában 10% áfával (IVA), 1,2% okirati illetékkel (AJD), körülbelül 1% közjegyzői és nyilvántartási költséggel, valamint körülbelül 1% jogi költséggel számolunk: ez a példában a vételár 13,2%-a. A két 1%-os tétel becslés, nem törvényben rögzített díj. Az alkalmazandó adók, adóalapok, kedvezmények és tényleges díjak az ügylettől függenek; kérjen személyre szabott tanácsot és árajánlatokat."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Elérhető alaprajz a MIRAMAR 34 lakásairól?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "A MIRAMAR 34 Primero B háromszintes lakásrajzának két kivágata: felül a lakószint nyitott konyhával, hálószobával, fürdőszobával, WC-vel és terasszal; alul három hálószoba fürdőszobákkal, mellettük a tetőterasz berajzolt medencével. Az árlistához képesti területeltéréseket külön ismertetjük. Alaprajzi példa."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Mennyibe kerülnek majd a közösségi díjak?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "Foglalás előtt érdeklődjön az adott ingatlanhoz kapcsolódó közös költségekről: felmerülnek-e, mekkora összeggel kell havonta vagy évente számolni, és milyen szolgáltatásokat foglalnak magukban? Kérjen megerősítést arra vonatkozóan is, hogy várhatók-e további hozzájárulások. Kérjen aktuális írásos kimutatást, vagy ha az összeg még nem végleges, megalapozott becslést. Ne hagyatkozzon kizárólag a projektbemutatóra."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Miért érdemes API-licenccel rendelkező ügynökön keresztül vásárolni?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "A Del Sol Prime Homes API-licenc alapján működik (Agente de la Propiedad Inmobiliaria). Projektadataink közvetlenül a Resales Online rendszerből származnak, amelyet a Costa del Sol ingatlanügynökei közösen használnak. Nálunk ugyanazt az árat fizeti, mint közvetlenül a fejlesztőnél. Díjunkat az eladói oldal fizeti."
          }
        },
        {
          "@type": "Question",
          "name": "Hogyan értelmezhető a MIRAMAR 34 négyzetméterára?",
          "acceptedAnswer": {
            "@type": "Answer",
            "text": "A megadott beépített négyzetméterre jutó kínálati ár mediánja 12 448 €, a beruházó 2026. október 2-i árlistáján szereplő két elérhető lakás alapján. A számítás kínálati árakat és a közölt beépített területet használ, nem tényleges eladási árakat vagy értékbecslést. Súlyozott négyzetméterárat nem mutatunk. A hasznos terület, valamint a teraszok és tető felosztása még nem egyezik teljesen a tervekben és az árlistában. A kültéri területek nem megfelelő alaphoz adása torzíthatná az eredményt. Az eredeti oszlopok külön maradnak; kérjen aktuális területkimutatást a kiválasztott lakáshoz."
          }
        }
      ],
      "inLanguage": "hu",
      "isPartOf": {
        "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#webpage"
      },
      "about": {
        "@id": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#project"
      }
    }
  ],
  "hreflang": [
    {
      "language": "en",
      "url": "https://delsolprimehomes.com/en/projects/miramar-34-new-build-apartments-with-private-pool-and-roof-terrace-in-malaga/"
    },
    {
      "language": "nl",
      "url": "https://delsolprimehomes.com/nl/projecten/miramar-34-nieuwbouwappartementen-met-privezwembad-en-dakterras-in-malaga/"
    },
    {
      "language": "de",
      "url": "https://delsolprimehomes.com/de/projekte/miramar-34-neubauwohnungen-mit-privatpool-und-dachterrasse-in-malaga/"
    },
    {
      "language": "fr",
      "url": "https://delsolprimehomes.com/fr/projets/miramar-34-appartements-neufs-avec-piscine-privee-et-toit-terrasse-a-malaga/"
    },
    {
      "language": "hu",
      "url": "https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/"
    },
    {
      "language": "sv",
      "url": "https://delsolprimehomes.com/sv/projekt/miramar-34-nybyggda-lagenheter-med-privat-pool-och-takterrass-i-malaga/"
    },
    {
      "language": "da",
      "url": "https://delsolprimehomes.com/da/projekter/miramar-34-nybyggede-lejligheder-med-privat-pool-og-tagterrasse-i-malaga/"
    },
    {
      "language": "no",
      "url": "https://delsolprimehomes.com/no/prosjekter/miramar-34-nybygde-leiligheter-med-privat-basseng-og-takterrasse-i-malaga/"
    },
    {
      "language": "fi",
      "url": "https://delsolprimehomes.com/fi/projektit/miramar-34-uudisasunnot-omalla-uima-altaalla-ja-kattoterassilla-malaga/"
    },
    {
      "language": "pl",
      "url": "https://delsolprimehomes.com/pl/projekty/miramar-34-nowe-apartamenty-z-prywatnym-basenem-i-tarasem-na-dachu-w-malaga/"
    },
    {
      "language": "x-default",
      "url": "https://delsolprimehomes.com/en/projects/miramar-34-new-build-apartments-with-private-pool-and-roof-terrace-in-malaga/"
    }
  ],
  "price_analysis": {
    "heading": "Ár m²-enként a MIRAMAR 34 esetén",
    "paragraphs": [
      "A megadott beépített négyzetméterre jutó kínálati ár mediánja 12 448 €, a beruházó 2026. október 2-i árlistáján szereplő két elérhető lakás alapján. A számítás kínálati árakat és a közölt beépített területet használ, nem tényleges eladási árakat vagy értékbecslést.",
      "Súlyozott négyzetméterárat nem mutatunk. A hasznos terület, valamint a teraszok és tető felosztása még nem egyezik teljesen a tervekben és az árlistában. A kültéri területek nem megfelelő alaphoz adása torzíthatná az eredményt. Az eredeti oszlopok külön maradnak; kérjen aktuális területkimutatást a kiválasztott lakáshoz.",
      "A beruházó 2026. október 2-i, október 9-én ellenőrzött árlistája két elérhető lakást jelez 1 790 000 € és 2 700 000 € áron. A kínálati árak és az elérhetőség változhatnak. Az árlista a duplexhez három hálószobát, 140,65 m² beépített és 108,89 m² hasznos területet ad meg. A triplex négy hálószobás, 221,86 m² beépített és 173,27 m² hasznos területtel. A külön teraszoszlop 4,43, illetve 78,25 m²-t tüntet fel; a tervek további kültéri kategóriákat is használnak."
    ]
  },
  "full_page_markdown": "---\nsource_html_sha256: 5a7dc833d934276f9ad65bfdd5da3036d375213f8efe71d1fb7895be55b03a84\nwhole_page_verified: false\ncanonical: https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/\nlanguage: hu\ntitle: MIRAMAR 34 — új építésű apartmanok saját medencével és tetőterasszal Málagában\ndateModified: '2026-10-09'\nauthor:\n  name: Hans Beeckman\n  id: https://delsolprimehomes.com/#hans-beeckman\npublisher:\n  name: Del Sol Prime Homes\n  id: https://delsolprimehomes.com/#organization\nhreflang:\n  en: https://delsolprimehomes.com/en/projects/miramar-34-new-build-apartments-with-private-pool-and-roof-terrace-in-malaga/\n  nl: https://delsolprimehomes.com/nl/projecten/miramar-34-nieuwbouwappartementen-met-privezwembad-en-dakterras-in-malaga/\n  de: https://delsolprimehomes.com/de/projekte/miramar-34-neubauwohnungen-mit-privatpool-und-dachterrasse-in-malaga/\n  fr: https://delsolprimehomes.com/fr/projets/miramar-34-appartements-neufs-avec-piscine-privee-et-toit-terrasse-a-malaga/\n  hu: https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/\n  sv: https://delsolprimehomes.com/sv/projekt/miramar-34-nybyggda-lagenheter-med-privat-pool-och-takterrass-i-malaga/\n  da: https://delsolprimehomes.com/da/projekter/miramar-34-nybyggede-lejligheder-med-privat-pool-og-tagterrasse-i-malaga/\n  'no': https://delsolprimehomes.com/no/prosjekter/miramar-34-nybygde-leiligheter-med-privat-basseng-og-takterrasse-i-malaga/\n  fi: https://delsolprimehomes.com/fi/projektit/miramar-34-uudisasunnot-omalla-uima-altaalla-ja-kattoterassilla-malaga/\n  pl: https://delsolprimehomes.com/pl/projekty/miramar-34-nowe-apartamenty-z-prywatnym-basenem-i-tarasem-na-dachu-w-malaga/\n  x-default: https://delsolprimehomes.com/en/projects/miramar-34-new-build-apartments-with-private-pool-and-roof-terrace-in-malaga/\n---\n\nKét- és háromszintes apartmanok · Málaga\n\n# MIRAMAR 34 — új építésű apartmanok saját medencével és tetőterasszal Málagában\n\nKét többszintes otthon El Limonarban: egy három hálószobás duplex és egy négy hálószobás triplex,\nmindkettő saját kültéri térrel a tetőn.\n\n Ártartomány **1 790 000 € – 2 700 000 €**\n\n3–4 Hálószobák · 3–4,5 Fürdők\n140,65 m²–221,86 m²\n\n [Aktuális otthonok kérése](https://delsolprimehomes.com#emma)\n\nTervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve.\n\nElérhetőség ellenőrizve: 2026. október 9.\n\n3–4 Hálószobák  3–4,5 Fürdők  140,65 m²–221,86 m²  Málaga\n\n[![Kis medence látványterve világos teraszburkolat mellett, napozóágyakkal, ülőhellyel és\nsövényekkel; a háttérben erdős, beépített dombok\nláthatók.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-1.jpg)\nNagyítás](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-1.jpg)\n\nMedence és terasz — látványterv\n\n[![Fehér épület látványterve visszahúzott erkélyekkel, magas ablakokkal és előtte kerti medencével;\na kert nem tartozik a két elérhető felső\nlakáshoz.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-2.jpg)\nNagyítás](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-2.jpg)\n\nÉpület és kertes lakás — látványterv\n\n[![Konyha látványterve fa frontokkal, világos munkalappal és beépített sütővel, mellette\nétkezőasztallal és kültérre vezető\nüvegajtókkal.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-3.jpg)\nNagyítás](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-3.jpg)\n\nNyitott konyha és étkező — látványterv\n\n[![Ülőrész látványterve világos kanapékkal, fotelekkel, alacsony asztalokkal és szőnyeggel; a magas\nablakok és üvegajtók növényzetre\nnéznek.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-4.jpg)\nNagyítás](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-4.jpg)\n\nNappali nagy ablakokkal — látványterv\n\n[![Hálószoba látványterve franciaággyal, fa éjjeliszekrényekkel, faliképekkel és oldalsó\nüvegajtóval; a hálórész mögött folyosó\nfolytatódik.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-5.jpg)\nNagyítás](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/image-5.jpg)\n\nHálószoba kültéri ajtóval — látványterv\n\n## Összefoglaló\n\n- A MIRAMAR 34 új építésű apartmanokat kínál saját medencével és tetőterasszal Málagában. Az\n  elérhető duplex és triplex El Limonarban található, több szintre osztott lakóterekkel.\n\n- A beruházó 2026. október 2-i, október 9-én ellenőrzött árlistája két elérhető lakást jelez\n  1 790 000 € és 2 700 000 € áron. A kínálati árak és az elérhetőség változhatnak.\n\n- Az árlista a duplexhez három hálószobát, 140,65 m² beépített és 108,89 m² hasznos területet ad\n  meg. A triplex négy hálószobás, 221,86 m² beépített és 173,27 m² hasznos területtel. A külön\n  teraszoszlop 4,43, illetve 78,25 m²-t tüntet fel; a tervek további kültéri kategóriákat is\n  használnak.\n\n- Tervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve.\n\n- Kérje el a kiválasztott lakás foglalási összegét és fizetési ütemezését: a Resales ezzel a\n  beruházóhoz irányítja az érdeklődőt. A foglalási mezőben szereplő nulla nem jelent ingyenes\n  foglalást. A projektleírás megszerzett építési engedélyt említ, a külön engedélymező azonban nincs\n  kitöltve. Kérje az engedély és az aktuális építési előrehaladás megerősítését. A befejezést 2028\n  negyedik negyedévére tervezik; ez nem garantált átadási dátum.\n\n- A példa-alaprajz képként és PDF-ként érhető el; az árlistához képest fennálló eltéréseket\n  ismertetjük.\n\n- Épített négyzetméterenkénti medián kínálati ár: 12 448 €/m².\n\n- Legfeljebb tíz perc sétán belül a Google Places adatai: Éttermek és kávézók: 13; Üzletek és\n  szupermarketek: 21, a Google gyalogos útvonalai alapján ellenőrizve 2026. október 9..\n\n## Hans Beeckman értékelése\n\nA MIRAMAR 34 málagai, saját medencével és tetőterasszal rendelkező új építésű apartmanjainál\nelsősorban azt nézném meg, hogyan jutunk el a nappaliból ezekhez a kültéri helyekhez: a kinti\ntartózkodás itt másik szintre kerül.\n\nA duplex és triplex közötti választás nem csupán egy további hálószobáról szól. A triplex tervén a\nhálók és a nappali terek különböző szinteken helyezkednek el. Kövesse végig a bejárattól a konyháig,\nhálóig és tetőig vezető utat. Így megítélhető, hogy az elrendezés megfelel-e a mindennapoknak,\nvendégeknek és a kívánt lépcsőhasználatnak.\n\nÁr-összehasonlítás előtt tisztáznám a területkülönbségeket. A triplex terve és árlistája ugyanazt a\nbeépített területet, de eltérő hasznos területet és kültéri felosztást közöl. Ezért megtartjuk a\nberuházó árlistáját, és nem számítunk súlyozott négyzetméterárat. Lehetséges befektetésnél a\ntulajdonosi költségeket, kezelést és esetleges bérbeadási feltételeket is vizsgálni kell; egy saját\nmedence önmagában nem igazol hozamot.\n\nHans Beeckman, a Del Sol Prime Homes alapítója. API-licenc (Agente de la Propiedad Inmobiliaria).\nCsapatunk összesen 35 év tapasztalattal rendelkezik a Costa del Solon.\n\nG\n\nGoogle-cégprofil értékelései **4,9/5 a Google-on**  37 vélemény\n\nA látható Google-értékelések alapján. Az eredeti véleményekhez nyissa meg a cégprofilt.\n\n [Google-profil megnyitása](https://maps.google.com/?cid=13061678364870717579&hl=hu)\n\n   ![](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACw=)\n\n## Projektelemzés\n\nA projektleírás szerint a MIRAMAR 34 öt új építésű apartmanból áll El Limonarban, Málagában. A két\nelérhető lakás saját medencével és tetőterasszal rendelkezik: egy három hálószobás duplex és egy\nnégy hálószobás triplex. Három további lakást eladottként írnak le.\n\nA műszaki leírás különbséget tesz a kültéri terek között. Saját kertet a földszinti lakásnál említ;\na kínált duplexhez és triplexhez medence és szolárium tartozik. Az árlista összevont\nkert-/telekoszlopa ezért nem igazol saját kertet ennél a két lakásnál.\n\nA triplex példája nyitott konyhás nappalit, különböző szinteken lévő hálókat és felül külön kültéri\nteret mutat. Az árlista 4,5 fürdőszobája ezen a terven négy fürdőszobának és külön WC-nek felel meg.\nNézze meg az átjárókat és bútorhelyeket is: a nagy beépített összterület nem helyettesíti a\nhasználható elrendezést.\n\nA műszaki tartalom többek között hangszigetelő dupla üvegezést, hálószobai redőnyöket, beépített\nszekrényeket, Bosch konyhai gépeket és otthonautomatizálást említ. A meleg vízhez aerotermikus\nrendszer, emellett légcsatornás klimatizálás és napelemek szerepelnek. Kérdezze meg, mely kivitel\nkerül a kiválasztott lakás szerződésébe, és hogyan kezelik a műszaki helyettesítéseket.\n\nA projektképek az épület, kültéri terek és belsők látványtervei. Segítenek megérteni a tervezési\nmegoldásokat, de nem igazolják az aktuális építési állapotot vagy a különálló bútorok árba\nfoglalását. Egyes felületek választási lehetősége is függ az építési szakasztól és a már megrendelt\nanyagoktól.\n\n## Mindennapok a MIRAMAR 34-ben\n\nAz elérhető lakások több szinten működő napi rutint kívánnak. Gondolja végig, hol teszi le a\nbevásárlást, melyik hálószobát használja, és hogyan viszi ki az edényeket vagy törölközőket. A\ntriplex nyitott konyhája összeköti a főzést a nappalival, a tető pedig külön célpont az otthonon\nbelül. Rövidebb kiruccanásokhoz El Limonar környékén vendéglátóhelyek és mindennapi szolgáltatások\ntalálhatók. A menetidők mellett próbálja ki a sétát a rendszeresen használni kívánt címekhez.\nEmelkedők, átkelések és árnyék befolyásolhatják, melyik utat kedveli, és milyen gyakran indul\nvalóban gyalog egy átlagos héten. Így saját napirendjéhez mérheti a környéket, nem csupán a térképen\nlátott távolsághoz.\n\n## Belső tér és kültéri lehetőségek\n\nA triplex kültéri részei nem mind ugyanahhoz a szobához kapcsolódnak. A tervpélda megmutatja a\nnappali, hálószobák és tető viszonyát. Nézze meg, hol férne el étkezőasztal, mely átjárókat kell\nszabadon hagyni, és melyik szinten tartózkodna leggyakrabban kint. Kérdezzen a védelemről,\nbelátásról és a medencekarbantartás megközelítéséről is. A teraszok és szolárium külön megnevezést\nkaptak; magyarázat nélkül ne adja őket más területadathoz. Az összesített számok összehasonlítása\nelőtt értékelje minden tér használhatóságát a szerződéses terv és az aktuális kimutatás együttes\náttekintésével. Ez segít felismerni, mely részek illenek ténylegesen saját napi szokásaihoz, és\nmelyeket használná csak alkalmanként a lakásban vagy odakint.\n\n## Elérhető ingatlantípusok\n\n### **Két- és háromszintes apartmanok**\n\nIngatlanok az árlistában 2\n\nÁr 1 790 000 € – 2 700 000 €\n\nHálószoba 3–4\n\nFürdőszoba 3–4,5\n\nBeépített terület 140,65 m²–221,86 m²\n\nTerasz 4,43 m²–78,25 m²\n\nAz ár- és alapterülettartományok lakástípusonként értendők. A legalacsonyabb ár és a legnagyobb\nalapterület nem feltétlenül ugyanahhoz a lakáshoz tartozik. A hiányzó alapterületek ismeretlenek\nmaradnak.\n\n## Árak és vásárlási szempontok\n\nA két kínálati ár eltérő elrendezéshez és hálószobaszámhoz tartozik. Az összegek összevetése előtt\nkérjen részletes kimutatást a felületekről, berendezésekről és többletköltségekről. A foglalási\nösszeget és fizetési ütemezést a beruházóval kell megerősíteni. A konyha vagy anyagok esetleges\nváltoztatása az építési szakasztól és leadott rendelésektől függ; ne tekintse feltétel nélküli\nkedvezménynek vagy korlátlan tervezési szabadságnak.\n\n## Élet El Limonarban, Málagában, Málaga\n\nEl Limonar a Málagán belüli helyszín, ahonnan felfedezheti a mindennapi környezetet. Az oldalon\nszereplő útvonalak a Paseo de Miramar projektpontjától indulnak. Közeli vendéglátóhelyek, üzletek és\negészségügyi szolgáltatók különböző célokat adnak, de szolgáltatásaikat és nyitvatartásukat külön\nkell értékelni. Hosszabb tartózkodásnál érdemes átgondolni, hol vásárolna, és mely ügyeket intézné\ngyalog. A regionális autós útvonalak távolabbi találkozók elérhetőségét mutatják. Fontos utazásait a\nmegszokott indulási időpontban is próbálja ki; a mért menetidő tájékoztató, nem minden nap azonos\neredmény.\n\nLegfeljebb tíz perc sétán belül a Google Places adatai: Éttermek és kávézók: 13; Üzletek és\nszupermarketek: 21, a Google gyalogos útvonalai alapján ellenőrizve 2026. október 9..\n\n## Regionális kapcsolatok\n\nA Málaga-Costa del Sol repülőtérhez vezető autóút 18,90 km, a számított menetidő körülbelül 16 perc.\nForrás: Google Routes, ellenőrizve: 2026. október 9., valós idejű forgalmi adatok nélkül. A forgalom\nés az útviszonyok módosíthatják a menetidőt.\n\nMálaga-Costa del Sol repülőtér **Málaga-Costa del Sol repülőtér**  18,90 km · 16 min autóval\nEllenőrizve 2026. október 9.\n\nMálaga központja **Plaza de la Constitución**  4,55 km · 16 min autóval  Ellenőrizve 2026. október\n9.\n\nMarbella óvárosa **Plaza de los Naranjos**  67,76 km · 51 min autóval  Ellenőrizve 2026. október 9.\n\nPuerto Banús **Puerto Banús**  74,40 km · 51 min autóval  Ellenőrizve 2026. október 9.\n\nEstepona központja **Plaza de las Flores**  98,11 km · 69 min autóval  Ellenőrizve 2026. október 9.\n\nGibraltar **Casemates Square**  143,85 km · 107 min autóval  Ellenőrizve 2026. október 9.\n\nRonda **Plaza España**  115,21 km · 90 min autóval  Ellenőrizve 2026. október 9.\n\nForrás: Google Routes, ellenőrizve: 2026. október 9.; a menetidők tájékoztató jellegűek, a forgalom\nés az útvonal változásával eltérhetnek.\n\n## További közeli szolgáltatások\n\nGyógyszertár **Farmacia Limonar**  1,61 km · 4 min autóval  486 m · 6 min gyalog  Ellenőrizve 2026.\noktóber 9.\n\nKórház vagy egészségügyi központ **Centro de Salud Limonar**  2,38 km · 6 min autóval  434 m · 6 min\ngyalog  Ellenőrizve 2026. október 9.\n\nKávézó **La Tertulia del Limonar**  1,62 km · 4 min autóval  491 m · 6 min gyalog  Ellenőrizve 2026.\noktóber 9.\n\nBár **Verde Limon**  1,60 km · 4 min autóval  478 m · 6 min gyalog  Ellenőrizve 2026. október 9.\n\nEdzőterem **Training Co**  1,95 km · 5 min autóval  926 m · 14 min gyalog  Ellenőrizve 2026. október\n9.\n\nPadel- vagy teniszklub **Centro Deportivo Fili Pinos del Limonar**  1,30 km · 3 min autóval  1,21 km\n· 18 min gyalog  Ellenőrizve 2026. október 9.\n\nJachtkikötő **IGY Málaga Marina**  3,91 km · 13 min autóval  Ellenőrizve 2026. október 9.\n\nVasútállomás **Málaga-María Zambrano**  6,97 km · 19 min autóval  Ellenőrizve 2026. október 9.\n\n## Strandok a MIRAMAR 34 közelében\n\nPlaya Pedregalejo: 1,86 km · 25 min gyalog; 3,53 km · 8 min autóval. Playa de la Malagueta (Málaga):\n1,34 km · 18 min gyalog; 2,78 km · 8 min autóval. Playa de la Caleta: 1,23 km · 16 min gyalog; 4,18\nkm · 10 min autóval.\n\n**Playa Pedregalejo**  3,53 km · 8 min autóval  1,86 km · 25 min gyalog [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20Pedregalejo&query_place_id=ChIJeWXBixNYcg0RhoncB1_JdCM)\n\n**Playa de la Malagueta (Málaga)**  2,78 km · 8 min autóval  1,34 km · 18 min gyalog [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20de%20la%20Malagueta%20%28M%C3%A1laga%29&query_place_id=ChIJTU5q9e73cg0RpwMiC3E5ysM)\n\n**Playa de la Caleta**  4,18 km · 10 min autóval  1,23 km · 16 min gyalog [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20de%20la%20Caleta&query_place_id=ChIJQbh9mAxYcg0RQZQkhWLXEDQ)\n\n## Éttermek a MIRAMAR 34 környékén\n\nVerde Limon: 478 m · 6 min gyalog; 1,60 km · 4 min autóval. El Castillo Restaurante Gastronómico:\n452 m · 7 min gyalog; 2,36 km · 5 min autóval. Santa Catalina by Lepanto: 452 m · 7 min gyalog; 2,36\nkm · 5 min autóval. La tabernita del medio: 519 m · 7 min gyalog; 2,06 km · 6 min autóval.\n\n**Verde Limon**  478 m · 6 min gyalog  1,60 km · 4 min autóval [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Verde%20Limon&query_place_id=ChIJGY-eBwD3cg0RWOIBDWinHjI)\n\n**El Castillo Restaurante Gastronómico**  452 m · 7 min gyalog  2,36 km · 5 min autóval [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=El%20Castillo%20Restaurante%20Gastron%C3%B3mico&query_place_id=ChIJobaCYfVZcg0RCHpePFA8aYQ)\n\n**Santa Catalina by Lepanto**  452 m · 7 min gyalog  2,36 km · 5 min autóval [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Santa%20Catalina%20by%20Lepanto&query_place_id=ChIJ0RJctndZcg0RVDx39ZVtmCk)\n\n**La tabernita del medio**  519 m · 7 min gyalog  2,06 km · 6 min autóval [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=La%20tabernita%20del%20medio&query_place_id=ChIJs7eW4MtZcg0RpCagrmZzPSw)\n\n## Szupermarketek és mindennapi bevásárlás\n\nSúper Mercado Mayorazgo: 395 m · 5 min gyalog; 395 m · 1 min autóval. Supercor: 796 m · 12 min\ngyalog; 796 m · 3 min autóval. Carrefour Express: 496 m · 6 min gyalog; 2,03 km · 6 min autóval.\nyuanyuan: 718 m · 9 min gyalog; 2,52 km · 6 min autóval.\n\n**Súper Mercado Mayorazgo**  395 m · 1 min autóval  395 m · 5 min gyalog [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=S%C3%BAper%20Mercado%20Mayorazgo&query_place_id=ChIJNWOmS3ZYcg0Rg2gAlCg-q_M)\n\n**Supercor**  796 m · 3 min autóval  796 m · 12 min gyalog [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Supercor&query_place_id=ChIJF5Z7hXdYcg0Rsa8ladKTPuU)\n\n**Carrefour Express**  2,03 km · 6 min autóval  496 m · 6 min gyalog [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Carrefour%20Express&query_place_id=ChIJb17MANRZcg0RpN2ek78nRIg)\n\n**yuanyuan**  2,52 km · 6 min autóval  718 m · 9 min gyalog [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=yuanyuan&query_place_id=ChIJ4aD0C5ZZcg0Rnf8w3Oc91vw)\n\n## Golfpályák a MIRAMAR 34 közelében\n\nReal Club de Golf El Candado: 8,93 km · 11 min autóval. Real Guadalhorce Club de Golf: 22,71 km · 21\nmin autóval. Benalmádena Golf: 30,23 km · 27 min autóval. Golf Torrequebrada: 32,50 km · 30 min\nautóval.\n\n**Real Club de Golf El Candado**  8,93 km · 11 min autóval  [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Real%20Club%20de%20Golf%20El%20Candado&query_place_id=ChIJK-44V8ZZcg0RiJ-_Jed5vF4)\n\n**Real Guadalhorce Club de Golf**  22,71 km · 21 min autóval  [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Real%20Guadalhorce%20Club%20de%20Golf&query_place_id=ChIJ1aCdxY3xcg0RmREkx9EkfO8)\n\n**Benalmádena Golf**  30,23 km · 27 min autóval  [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Benalm%C3%A1dena%20Golf&query_place_id=ChIJ91GAM6z8cg0RiDzF8mxeuow)\n\n**Golf Torrequebrada**  32,50 km · 30 min autóval  [Megnyitás a\ntérképen](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Golf%20Torrequebrada&query_place_id=ChIJ9VqWQrj8cg0RSCYhimXMrPY)\n\nGoogle Routes, ellenőrizve 2026. október 9-én. Számított útvonalak a projekt címéről; autós idők\nvalós forgalmi zsúfoltság nélkül. Gyalogos útvonalak nem jelentenek akadálymentességi garanciát.\n\n## Kinek lehet megfelelő a MIRAMAR 34?\n\nAz ajánlat azoknak lehet érdekes, akik Málagában saját medencés, tetőn kialakított kültéri térrel\nrendelkező apartmant keresnek, és tudatosan választják a többszintes életvitelt. A duplex és triplex\nhálószobaszáma eltér, így a vendégek vagy munkavégzés helyigénye is része lehet a döntésnek. A\nvalódi szobákat és kapcsolatokat vizsgálja, ne csak az elnevezéseket. Ha mindent egyetlen szinten\nszeretne használni, különösen gondosan értékelje az elrendezést. Rögzített költözési dátumnál a\ntervezett befejezési időszak is fontos. Saját terveinek igazítása előtt erősíttesse meg az aktuális\nelőrehaladást, szerződéses ütemezést és a konkrét lakás kivitelét. Így a döntés a mindennapi\nhasználatról is szólhat.\n\n## Más projektek összevetése\n\nA [TIARA — apartmanok,\nBenahavís](https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/tiara-tengerre-nezo-uj-epitesu-apartmanok-benahavisban/)\nhárom hálószobás 40B lakása 1 550 000 €; a MIRAMAR 34 duplexe szintén három hálószobás, 1 790 000 €\náron. A [NUBAY — apartmanok,\nManilva](https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/nubay-tengerparti-uj-epitesu-apartmanok-manilvaban/)\nhárom hálószobás 63B lakása 1 800 000 €, ugyanazon duplex mellé állítva. A [CARAT — apartmanok,\nFuengirola](https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/carat-uj-epitesu-apartmanok-fuengirolaban-futott-medencevel-es-tengeri-kilatassal/)\n4C négy hálószobát és 260,64 m² beépített területet kínál 2 425 000 € áron; a MIRAMAR 34 triplexe\nnégy hálószobás, 221,86 m²-rel és 2 700 000 € árral. Az adatok saját forrásdátumai nem jelentenek\nazonos elrendezést, kültéri teret vagy befejezést. A két összehasonlító oldal saját medencés\nvillákat, más ingatlantípust tárgyal. Vizsgálja a lakhatási formák különbségét, és mindig kérjen\naktuális elérhetőséget.\n\n## Fizetés és átadás\n\nKérje el a kiválasztott lakás foglalási összegét és fizetési ütemezését: a Resales ezzel a\nberuházóhoz irányítja az érdeklődőt. A foglalási mezőben szereplő nulla nem jelent ingyenes\nfoglalást. A projektleírás megszerzett építési engedélyt említ, a külön engedélymező azonban nincs\nkitöltve. Kérje az engedély és az aktuális építési előrehaladás megerősítését. A befejezést 2028\nnegyedik negyedévére tervezik; ez nem garantált átadási dátum.\n\nTervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve.\n\n## Alaprajzi példa\n\nA kivágott rajz a Primero B triplex elrendezését mutatja: négy hálószobát, négy fürdőszobát, külön\nWC-t és több szinten kialakított kültéri tereket. Az eredeti terv teljes beépített területe 221,86\nm², azonos az árlista triplexsorával. A hasznos terület eltér: a terven 170,25 m², az árlistában\n173,27 m². A terv 3,48, 72,57 és 4,47 m²-es teraszokat, valamint külön 84,41 m²-es tetőteraszt nevez\nmeg. Ez a felosztás magyarázat nélkül nem egyeztethető össze a teraszoszlop 78,25 m²-ével. Vásárlás\nelőtt kérje az aktuális szerződéses tervet helyiségenkénti területkimutatással. A kivágás az\nelrendezést szemlélteti, nem helyettesíti ezt a kimutatást.\n\n[Primero B triplex — elrendezési példa —\nPDF](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/miramar-34-triplex-layout.pdf)\n\n![A MIRAMAR 34 Primero B háromszintes lakásrajzának két kivágata: felül a lakószint nyitott konyhával, hálószobával, fürdőszobával, WC-vel és terasszal; alul három hálószoba fürdőszobákkal, mellettük a tetőterasz berajzolt medencével. Az árlistához képesti területeltéréseket külön ismertetjük.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/miramar-34-triplex-layout.png) \n\nMIRAMAR 34 — Primero B\n\n## Projektadatok\n\nIngatlantípusok  **Két- és háromszintes apartmanok**\n\nHálószobák  **3–4**\n\nFürdőszobák  **3–4,5**\n\nBeépített terület  **140,65–221,86 m²**\n\nÁtadás  **Tervezett befejezés: 2028 negyedik negyedéve.**\n\nHasznos alapterület  **108,89–173,27 m²**\n\nTerasz  **4,43–78,25 m²**\n\nMedence  **Saját medence**\n\n### Árak és alaprajzok\n\n**Az árlista utolsó frissítése:**  2026. október 2.\n\n Medián beépített m²-enként  **12 448 € / m²**\n\n#### Két- és háromszintes apartmanok\n\n140,65–221,86 m²\n\n2 elérhető\n\nEttől  **1 790 000 €**   [További info\nWhatsAppon](https://wa.me/34630039090?text=%C3%9Cdv%C3%B6zl%C3%B6m%21%20Szeretn%C3%A9m%20megkapni%20a%20MIRAMAR%2034%20aktu%C3%A1lis%20%C3%A1rait%2C%20alaprajzait%20%C3%A9s%20el%C3%A9rhet%C5%91%20lak%C3%A1sainak%20adatait.%0Ahttps%3A%2F%2Fdelsolprimehomes.com%2Fhu%2Fprojektek%2Fmiramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga%2F)\n\n### Elérhető egységek  +\n\n| Lakás | Emelet | Hálószobák | Fürdők | Beépített terület | Hasznos terület | Terasz | Ár |\n| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |\n| Dúplex | 2 | 3 | 3 | 140,65 m² | 108,89 m² | 4,43 m² | 1 790 000 € |\n| Triplex | 1 | 4 | 4,5 | 221,86 m² | 173,27 m² | 78,25 m² | 2 700 000 € |\n\n### Ár m²-enként a MIRAMAR 34 esetén\n\nA megadott beépített négyzetméterre jutó kínálati ár mediánja 12 448 €, a beruházó 2026. október 2-i\nárlistáján szereplő két elérhető lakás alapján. A számítás kínálati árakat és a közölt beépített\nterületet használ, nem tényleges eladási árakat vagy értékbecslést.\n\nSúlyozott négyzetméterárat nem mutatunk. A hasznos terület, valamint a teraszok és tető felosztása\nmég nem egyezik teljesen a tervekben és az árlistában. A kültéri területek nem megfelelő alaphoz\nadása torzíthatná az eredményt. Az eredeti oszlopok külön maradnak; kérjen aktuális\nterületkimutatást a kiválasztott lakáshoz.\n\nA beruházó 2026. október 2-i, október 9-én ellenőrzött árlistája két elérhető lakást jelez 1 790 000\n€ és 2 700 000 € áron. A kínálati árak és az elérhetőség változhatnak. Az árlista a duplexhez három\nhálószobát, 140,65 m² beépített és 108,89 m² hasznos területet ad meg. A triplex négy hálószobás,\n221,86 m² beépített és 173,27 m² hasznos területtel. A külön teraszoszlop 4,43, illetve 78,25 m²-t\ntüntet fel; a tervek további kültéri kategóriákat is használnak.\n\n### Teljes vásárlási költség\n\nVételár · húzza a modellezéshez\n\n 1 790 000 €\n\nEttől 1 790 000 €  2 700 000 €\n\nÁFA / IVA (10% új építés)  ****\n\nIlleték / AJD (1,2%)  ****\n\nKözjegyző + nyilvántartás (~1%)  ****\n\nÜgyvédi díj (~1%)  ****\n\nTájékoztató teljes vásárlási költség  ****\n\nA választott ingatlan éves IBI-adója, közösségi költségei és hulladékelszállítási díja még nem lett\nmegerősítve. Vásárlás előtt kérje írásban az aktuális összegeket és a fizetési gyakoriságot.\n\n### Spanyol jelzáloghitel-forgatókönyv\n\nTájékoztató jellegű jelzáloghitel nem rezidensek számára, a kiválasztott ár alapján. Az ár, a\nfinanszírozási arány, a futamidő és a kamat módosítható kiindulási értékek, és nem jelentenek banki\najánlatot vagy jóváhagyási garanciát.\n\nHavi törlesztő  ****\n\nTeljes visszafizetés  ****\n\n Hitel/fedezet arány · 70%    Futamidő · 25 év    Kamat · 3,50%\n\nÖnerő (a vásárlási költségek nélkül)  ****\n\nHitelösszeg  ****\n\nCsak tájékoztató jellegű. A tényleges feltételek a rezidenciától, jövedelemtől, adóelőzményektől és\nbanktól függenek.\n\n## Elhelyezkedés és mindennapi útvonalak\n\nA MIRAMAR 34 a Paseo de Miramaron található El Limonarban, Málagában. Az útvonalak közeli\nszolgáltatásokhoz és strandokhoz vezetnek, külön autós utakkal a városközpontba és regionális\ncélpontokhoz. A konkrét lakás pontos bejárata módosíthatja az első métereket. Látogatáskor figyelje\na szintkülönbségeket és átkeléseket is; a távolság önmagában nem írja le a séta élményét.\n\n## Térkép és környék: MIRAMAR 34\n\n● MIRAMAR 34  ● Strandok a MIRAMAR 34 közelében  ● Éttermek a MIRAMAR 34 környékén  ● Szupermarketek\nés mindennapi bevásárlás  ● Golfpályák a MIRAMAR 34 közelében  ● További közeli szolgáltatások\n\nGoogle Routes · 2026. október 9.\n\n- [MIRAMAR 34](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=36.7273038%2C-4.3964494)\n\n- [Playa de la Malagueta\n  (Málaga)](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20de%20la%20Malagueta%20%28M%C3%A1laga%29&query_place_id=ChIJTU5q9e73cg0RpwMiC3E5ysM)\n\n- [Playa de la\n  Caleta](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20de%20la%20Caleta&query_place_id=ChIJQbh9mAxYcg0RQZQkhWLXEDQ)\n\n- [Playa\n  Pedregalejo](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Playa%20Pedregalejo&query_place_id=ChIJeWXBixNYcg0RhoncB1_JdCM)\n\n- [El Castillo Restaurante\n  Gastronómico](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=El%20Castillo%20Restaurante%20Gastron%C3%B3mico&query_place_id=ChIJobaCYfVZcg0RCHpePFA8aYQ)\n\n- [Santa Catalina by\n  Lepanto](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Santa%20Catalina%20by%20Lepanto&query_place_id=ChIJ0RJctndZcg0RVDx39ZVtmCk)\n\n- [Verde\n  Limon](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Verde%20Limon&query_place_id=ChIJGY-eBwD3cg0RWOIBDWinHjI)\n  1,60 km · 4 min autóval  478 m · 6 min gyalog\n\n- [La tabernita del\n  medio](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=La%20tabernita%20del%20medio&query_place_id=ChIJs7eW4MtZcg0RpCagrmZzPSw)\n\n- [Súper Mercado\n  Mayorazgo](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=S%C3%BAper%20Mercado%20Mayorazgo&query_place_id=ChIJNWOmS3ZYcg0Rg2gAlCg-q_M)\n\n- [Carrefour\n  Express](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Carrefour%20Express&query_place_id=ChIJb17MANRZcg0RpN2ek78nRIg)\n\n-\n  [yuanyuan](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=yuanyuan&query_place_id=ChIJ4aD0C5ZZcg0Rnf8w3Oc91vw)\n\n-\n  [Supercor](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Supercor&query_place_id=ChIJF5Z7hXdYcg0Rsa8ladKTPuU)\n\n- [Real Club de Golf El\n  Candado](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Real%20Club%20de%20Golf%20El%20Candado&query_place_id=ChIJK-44V8ZZcg0RiJ-_Jed5vF4)\n\n- [Real Guadalhorce Club de\n  Golf](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Real%20Guadalhorce%20Club%20de%20Golf&query_place_id=ChIJ1aCdxY3xcg0RmREkx9EkfO8)\n\n- [Benalmádena\n  Golf](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Benalm%C3%A1dena%20Golf&query_place_id=ChIJ91GAM6z8cg0RiDzF8mxeuow)\n\n- [Golf\n  Torrequebrada](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Golf%20Torrequebrada&query_place_id=ChIJ9VqWQrj8cg0RSCYhimXMrPY)\n\n- [Farmacia\n  Limonar](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Farmacia+Limonar&query_place_id=ChIJ80f1md_3cg0R3ZHSCOX1Vrg)\n  1,61 km · 4 min autóval  486 m · 6 min gyalog\n\n- [Centro de Salud\n  Limonar](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Centro+de+Salud+Limonar&query_place_id=ChIJAy9gNN_3cg0RmcEPPSUEPDc)\n  2,38 km · 6 min autóval  434 m · 6 min gyalog\n\n- [La Tertulia del\n  Limonar](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=La+Tertulia+del+Limonar&query_place_id=ChIJcQAzmt_3cg0RXq1mGGIOjHg)\n  1,62 km · 4 min autóval  491 m · 6 min gyalog\n\n- [Training\n  Co](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Training+Co&query_place_id=ChIJi2SGmFL3cg0RoXTooxLvh1w)\n  1,95 km · 5 min autóval  926 m · 14 min gyalog\n\n- [Centro Deportivo Fili Pinos del\n  Limonar](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Centro+Deportivo+Fili+Pinos+del+Limonar&query_place_id=ChIJHbbRC9r3cg0RkoJ1Xie5L2Q)\n  1,30 km · 3 min autóval  1,21 km · 18 min gyalog\n\n- [IGY Málaga\n  Marina](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=IGY+M%C3%A1laga+Marina&query_place_id=ChIJNRq8sYX3cg0RORJ1qcMNeo8)\n  3,91 km · 13 min autóval\n\n- [Málaga-María\n  Zambrano](https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=M%C3%A1laga-Mar%C3%ADa+Zambrano&query_place_id=ChIJ8VDThZX3cg0RWLKm3wEwI-o)\n  6,97 km · 19 min autóval\n\n## Málaga María Zambrano pályaudvar\n\n![Sínek és felsővezetékek vezetnek a Málaga María Zambrano fedett peronjaihoz; mögöttük városi épületek, dombok és részben felhős ég látható.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/projects/miramar-34/context/context-1.jpg)\n\nTelepülési környezetkép, nem a projekt vagy a lakás kilátása Málaga María Zambrano pályaudvar,\n2013-ban fényképezve. A kép átméretezett és újrakódolt. Fotó: [Ricardo Ricote\nRodríguez](https://commons.wikimedia.org/wiki/File:MLG-Mar%C3%ADa_Zambrano_2.jpg) · [CC BY\n2.0](https://creativecommons.org/licenses/by/2.0)\n\n## Gyakori kérdések\n\n### Mire figyeljen lakásválasztáskor a MIRAMAR 34-ben?\n\nA MIRAMAR 34 új építésű apartmanokat kínál saját medencével és tetőterasszal Málagában. A három\nhálószobás duplex és négy hálószobás triplex között a többszintes elrendezés alapján válasszon.\nKérje írásban a hasznos terület, valamint a terasz és tető felosztásának megerősítését is: a terv és\na beruházó árlistája nem teljesen egyező adatokat használ.\n\n### Mi érhető el jelenleg?\n\nA beruházó 2026. október 2-i, október 9-én ellenőrzött árlistája két elérhető lakást jelez 1 790 000\n€ és 2 700 000 € áron. A kínálati árak és az elérhetőség változhatnak.\n\n### Milyen messze van a bemutatott strand?\n\nA MIRAMAR 34 a Paseo de Miramaron található El Limonarban, Málagában. Az útvonalak közeli\nszolgáltatásokhoz és strandokhoz vezetnek, külön autós utakkal a városközpontba és regionális\ncélpontokhoz. A konkrét lakás pontos bejárata módosíthatja az első métereket. Látogatáskor figyelje\na szintkülönbségeket és átkeléseket is; a távolság önmagában nem írja le a séta élményét.\n\n### Hogyan értelmezzem a területadatokat?\n\nA kivágott rajz a Primero B triplex elrendezését mutatja: négy hálószobát, négy fürdőszobát, külön\nWC-t és több szinten kialakított kültéri tereket. Az eredeti terv teljes beépített területe 221,86\nm², azonos az árlista triplexsorával. A hasznos terület eltér: a terven 170,25 m², az árlistában\n173,27 m². A terv 3,48, 72,57 és 4,47 m²-es teraszokat, valamint külön 84,41 m²-es tetőteraszt nevez\nmeg. Ez a felosztás magyarázat nélkül nem egyeztethető össze a teraszoszlop 78,25 m²-ével. Vásárlás\nelőtt kérje az aktuális szerződéses tervet helyiségenkénti területkimutatással. A kivágás az\nelrendezést szemlélteti, nem helyettesíti ezt a kimutatást.\n\n### Mit ellenőrizzek ingatlanonként?\n\nA műszaki leírás különbséget tesz a kültéri terek között. Saját kertet a földszinti lakásnál említ;\na kínált duplexhez és triplexhez medence és szolárium tartozik. Az árlista összevont\nkert-/telekoszlopa ezért nem igazol saját kertet ennél a két lakásnál.\n\n### Mi a fizetés és az átadás ütemezése?\n\nKérje el a kiválasztott lakás foglalási összegét és fizetési ütemezését: a Resales ezzel a\nberuházóhoz irányítja az érdeklődőt. A foglalási mezőben szereplő nulla nem jelent ingyenes\nfoglalást. A projektleírás megszerzett építési engedélyt említ, a külön engedélymező azonban nincs\nkitöltve. Kérje az engedély és az aktuális építési előrehaladás megerősítését. A befejezést 2028\nnegyedik negyedévére tervezik; ez nem garantált átadási dátum. Tervezett befejezés: 2028 negyedik\nnegyedéve.\n\n### Mi kerül még a vételáron felül?\n\nEgy andalúziai új lakás első értékesítésének tájékoztató költségvetési példájában 10% áfával (IVA),\n1,2% okirati illetékkel (AJD), körülbelül 1% közjegyzői és nyilvántartási költséggel, valamint\nkörülbelül 1% jogi költséggel számolunk: ez a példában a vételár 13,2%-a. A két 1%-os tétel becslés,\nnem törvényben rögzített díj. Az alkalmazandó adók, adóalapok, kedvezmények és tényleges díjak az\nügylettől függenek; kérjen személyre szabott tanácsot és árajánlatokat.\n\n### Elérhető alaprajz a MIRAMAR 34 lakásairól?\n\nA MIRAMAR 34 Primero B háromszintes lakásrajzának két kivágata: felül a lakószint nyitott konyhával,\nhálószobával, fürdőszobával, WC-vel és terasszal; alul három hálószoba fürdőszobákkal, mellettük a\ntetőterasz berajzolt medencével. Az árlistához képesti területeltéréseket külön ismertetjük.\n[Alaprajzi\npélda](https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/miramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga/#floor-plans).\n\n### Mennyibe kerülnek majd a közösségi díjak?\n\nFoglalás előtt érdeklődjön az adott ingatlanhoz kapcsolódó közös költségekről: felmerülnek-e,\nmekkora összeggel kell havonta vagy évente számolni, és milyen szolgáltatásokat foglalnak magukban?\nKérjen megerősítést arra vonatkozóan is, hogy várhatók-e további hozzájárulások. Kérjen aktuális\nírásos kimutatást, vagy ha az összeg még nem végleges, megalapozott becslést. Ne hagyatkozzon\nkizárólag a projektbemutatóra.\n\n### Miért érdemes API-licenccel rendelkező ügynökön keresztül vásárolni?\n\nA Del Sol Prime Homes API-licenc alapján működik (Agente de la Propiedad Inmobiliaria).\nProjektadataink közvetlenül a Resales Online rendszerből származnak, amelyet a Costa del Sol\ningatlanügynökei közösen használnak. Nálunk ugyanazt az árat fizeti, mint közvetlenül a\nfejlesztőnél. Díjunkat az eladói oldal fizeti.\n\n### Hogyan értelmezhető a MIRAMAR 34 négyzetméterára?\n\nA megadott beépített négyzetméterre jutó kínálati ár mediánja 12 448 €, a beruházó 2026. október 2-i\nárlistáján szereplő két elérhető lakás alapján. A számítás kínálati árakat és a közölt beépített\nterületet használ, nem tényleges eladási árakat vagy értékbecslést. Súlyozott négyzetméterárat nem\nmutatunk. A hasznos terület, valamint a teraszok és tető felosztása még nem egyezik teljesen a\ntervekben és az árlistában. A kültéri területek nem megfelelő alaphoz adása torzíthatná az\neredményt. Az eredeti oszlopok külön maradnak; kérjen aktuális területkimutatást a kiválasztott\nlakáshoz.\n\n## Ellenőrzött külső információk\n\n- [Hivatalos önkormányzati információk: Málaga](https://www.malaga.eu/)\n\n- [a málagai repülőtér hivatalos információi](https://www.aena.es/en/malaga-costa-del-sol.html)\n\n- [Andalúzia regionális hatósága](https://www.juntadeandalucia.es/)\n\n- [spanyol ingatlan-nyilvántartás](https://www.registradores.org/)\n\n- [hivatalos spanyol kataszter](https://www.sedecatastro.gob.es/)\n\n- [AEMET — hivatalos időjárási információk](https://www.aemet.es/)\n\n## Kiegészítő jogi háttér\n\nMagánjogi tájékoztatás; nem hivatalos közforrás.\n\n- [spanyol ingatlanjogi útmutató](https://maelabogados.com/)\n\n## Kapcsolódó oldalak\n\n- [Útmutatók](https://delsolprimehomes.com/hu/locations/)\n\n- [Blog](https://delsolprimehomes.com/hu/blog/)\n\n## Következő lépés\n\n![Emma](https://storage.googleapis.com/msgsndr/9m2UBN29nuaCWceOgW2Z/media/695df9a00597dfcfb07a11d0.jpeg) \n\n### Kérdezze Emmát erről a projektről\n\nBeszéljen Emmával, virtuális ingatlanos asszisztensünkkel, ha gyorsan szeretne tájékozódni a MIRAMAR\n34-ről és a lehetséges következő lépésekről.\n\n### Inkább WhatsAppon?\n\nVagy beszéljen az Ön nyelvén kommunikáló értékesítési tanácsadóval, aki a MIRAMAR 34-hez hasonló\nmálagai projekteket is jól ismeri.\n\n [WhatsApp-üzenet\nküldése](https://wa.me/34630039090?text=%C3%9Cdv%C3%B6zl%C3%B6m%21%20Szeretn%C3%A9m%20megkapni%20a%20MIRAMAR%2034%20aktu%C3%A1lis%20%C3%A1rait%2C%20alaprajzait%20%C3%A9s%20el%C3%A9rhet%C5%91%20lak%C3%A1sainak%20adatait.%0Ahttps%3A%2F%2Fdelsolprimehomes.com%2Fhu%2Fprojektek%2Fmiramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga%2F)\n\n![Hans Beeckman](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/optimized-20260921/hans-qa.png)   \n\n✓ Ellenőrzött ingatlantanácsadó\n\n## Írta és ellenőrizte Hans Beeckman\n\nAlapító és igazgató · Costa del Sol\n\n[LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/hansbeeckman/)\n[Facebook](https://www.facebook.com/profile.php?id=61583055474767)\n[WhatsApp](https://wa.me/34630039090?text=%C3%9Cdv%C3%B6zl%C3%B6m%21%20Szeretn%C3%A9m%20megkapni%20a%20MIRAMAR%2034%20aktu%C3%A1lis%20%C3%A1rait%2C%20alaprajzait%20%C3%A9s%20el%C3%A9rhet%C5%91%20lak%C3%A1sainak%20adatait.%0Ahttps%3A%2F%2Fdelsolprimehomes.com%2Fhu%2Fprojektek%2Fmiramar-34-uj-epitesu-apartmanok-sajat-medencevel-es-tetoterasszal-malaga%2F)\n\n![Del Sol Prime Homes](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/optimized-20260921/logo-new.png)   \n\nSzervezet **[Del Sol Prime Homes](https://delsolprimehomes.com/hu/)**  Személyre szabott Costa del\nSol-i ingatlantanácsadás ellenőrzött projektadatok alapján.\n\n## Kapcsolódó projektek\n\nEzek a projektek kiegészítik a fent bemutatott alternatívákat.\n\n[![A THE VIEW MARBELLA PHASE 2 & 3 projekt látványterve organikus formájú kültéri medencével, a\nvízbe telepített növényes szigetekkel, a teraszon elhelyezett napozóágyakkal és a környékre nyíló\ntágas\npanorámával.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/optimized-20260921/projects/the-view-marbella-phase-2-3-new-build-apartments-with-indoor-pool-and-wellness-marbella/image-1.jpg)\n**THE VIEW MARBELLA PHASE 2 & 3**  Marbella  899 000 €–2 750 000\n€](https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/the-view-marbella-phase-2-3-uj-epitesu-apartmanok-belteri-medencevel-es-wellnessreszleggel-marbellan/)\n[![OCEAN VIEW MARBELLA: türkizkék medence, a háttérben modern fehér épülettel, fedett terasz kerek\noszlopokkal és mentőövekkel; az előtérben bézs napozóágy rózsaszín törölközővel, Coco\nChanel-könyvvel, napszemüveggel, Evian-palackkal és egy citromos\nitallal.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/optimized-20260921/projects/ocean-view-marbella-south-facing-sea-view-new-build-apartments-ojen/image-1.jpg)\n**OCEAN VIEW MARBELLA**  Ojén  960 000 €–2 950 000\n€](https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/ocean-view-marbella-deli-fekvesu-tengerre-nezo-uj-epitesu-apartmanok-ojenben/)\n[![Fedett terasz világos pihenőbútorokkal, kilátással az épületekre és a\ntengerre.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/optimized-20260921/projects/balcon-del-mediterraneo-new-build-apartments-with-indoor-pool-and-wellness-new-golden-mile/image-1.jpg)\n**BALCON DEL MEDITERRANEO**  Estepona  1 442 000 €–2 155 000\n€](https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/balcon-del-mediterraneo-uj-epitesu-apartmanok-belteri-medencevel-es-wellnessreszleggel-a-new-golden-mile-on/)\n[![A SOLENNE látványterve rétegzett fehér homlokzatokkal, kivilágított teraszokkal és alkonyatkor\nnövényzettel övezett teraszok között húzódó hosszú kültéri\nmedencével.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/optimized-20260921/projects/solenne-new-build-apartments-with-indoor-pool-and-wellness-benahavis/image-1.jpg)\n**SOLENNE**  Benahavís  1 195 000 €–2 150 000\n€](https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/solenne-uj-epitesu-lakasok-belteri-medencevel-es-wellnessreszleggel-benahavisban/)\n[![Az ELYSEA SUITES projektlátványterve kivilágított medencével, napozóágyakkal, lounge ülőhelyekkel\nés fedett résszel, naplementében a tenger\nfelett.](https://delsolprimehomes.com/project-static-assets/optimized-20260921/projects/elysea-suites-south-facing-sea-view-new-build-apartments-mijas-costa/image-1.jpg)\n**ELYSEA SUITES**  Mijas  1 056 000 €–2 206 000\n€](https://delsolprimehomes.com/hu/projektek/elysea-suites-deli-tajolasu-tengerre-nezo-uj-epitesu-apartmanok-mijas-costan/)\n\n## Hasonló projekt-összehasonlítások\n\nKét összehasonlítás saját medencés villákról; az ingatlantípus, a település és az árkategória eltér\nettől a projekttől.\n\n- [Új építésű privát medencés villák összehasonlítása Mijasban 1,5 és 2,5 millió euró között\n  Összehasonlítás megnyitása\n  →](https://delsolprimehomes.com/hu/projektek-osszehasonlitasa/uj-epitesu-villak-privat-medence-mijas-1-5m-2-5m-osszehasonlitas/)\n\n- [Új építésű villák privát medencével Esteponában 1,5 és 2,5 millió euró között  Összehasonlítás\n  megnyitása\n  →](https://delsolprimehomes.com/hu/projektek-osszehasonlitasa/uj-epitesu-villak-privat-medence-estepona-1-5m-2-5m-osszehasonlitas/)\n\n## Szerkesztői felelősség és források\n\n- Szerkesztőség: Hans Beeckman – szerkesztői felelősség.\n\n- Kínálat: Resales Online – árak és elérhetőség forrása.\n\n- Helyek: Google Places – információk a közeli helyekről.\n\n- Útvonalak: Google Routes – számított gyalogos és autózási távolságok és menetidők.\n\n- Térképek: Google Maps – térképmegjelenítés és helylinkek.\n\n- A beruházó 2026. október 2-i, október 9-én ellenőrzött árlistája két elérhető lakást jelez\n  1 790 000 € és 2 700 000 € áron. A kínálati árak és az elérhetőség változhatnak.\n\n [Projekt-összehasonlítási módszer\n→](https://delsolprimehomes.com/hu/projekt-osszehasonlitasi-modszer/)\n\n## További új építésű projektek\n\n- [Új építésű projektek a Costa del Solon](https://delsolprimehomes.com/hu/uj-epitesu-ingatlanok/costa-del-sol)\n- [Új építésű projektek: Málaga, Costa del Sol](https://delsolprimehomes.com/hu/uj-epitesu-ingatlanok/malaga)\n- [Új építésű projektek: Málaga Este, Málaga, Costa del Sol](https://delsolprimehomes.com/hu/uj-epitesu-ingatlanok/malaga/malaga-este)\n- [Új építésű apartmanok a Costa del Solon](https://delsolprimehomes.com/hu/uj-epitesu-ingatlanok/costa-del-sol/apartmanok)\n",
  "source_provenance": {
    "html_sha256": "5a7dc833d934276f9ad65bfdd5da3036d375213f8efe71d1fb7895be55b03a84"
  },
  "publication_state": "published",
  "hub_navigation": {
    "heading": "További új építésű projektek",
    "hubs": [
      {
        "role": "master",
        "url": "https://delsolprimehomes.com/hu/uj-epitesu-ingatlanok/costa-del-sol",
        "label": "Új építésű projektek a Costa del Solon"
      },
      {
        "role": "municipality",
        "url": "https://delsolprimehomes.com/hu/uj-epitesu-ingatlanok/malaga",
        "label": "Új építésű projektek: Málaga, Costa del Sol"
      },
      {
        "role": "sublocation",
        "url": "https://delsolprimehomes.com/hu/uj-epitesu-ingatlanok/malaga/malaga-este",
        "label": "Új építésű projektek: Málaga Este, Málaga, Costa del Sol"
      },
      {
        "role": "type",
        "url": "https://delsolprimehomes.com/hu/uj-epitesu-ingatlanok/costa-del-sol/apartmanok",
        "label": "Új építésű apartmanok a Costa del Solon"
      }
    ],
    "location_guides": []
  }
}
